उमर खालिद – यह कागज का एक छोटा टुकड़ा था, हस्तलिखित, लंबाई में मामूली, दिखने में लगभग नाजुक। और फिर भी, न्यूयॉर्क शहर के मेयर ज़ोहरान ममदानी ने 2020 से भारत में विचाराधीन कैदी उमर खालिद को जो नोट लिखा, उसकी कुछ पंक्तियों की तुलना में इसका वजन कहीं अधिक है। “प्रिय उमर,” यह धीरे-धीरे, बिना किसी नारे या घोषणा के शुरू हुआ।
“मैं अक्सर कड़वाहट पर आपके शब्दों के बारे में सोचता हूं, और इसे खुद पर हावी न होने देने के महत्व के बारे में सोचता हूं।” इसका अंत बस इतना हुआ: “हम सभी आपके बारे में सोच रहे हैं।” यह कोई राजनीतिक दस्तावेज नहीं था, लेकिन मेरे लिए, यह निश्चित रूप से एक मार्मिक मानवीय इशारा था।
विज्ञापन यह भी पढ़ें | उमर खालिद और अन्य का मामला इस बात का पाठ्यपुस्तक उदाहरण है कि न्याय क्या नहीं है, प्रेस बयानों और ट्वीट्स से भरी दुनिया में, हस्तलिखित पत्र लगभग कालानुक्रमिक लगते हैं। लेकिन उन पर एक ऐसे व्यक्ति की अचूक छाप होती है जो हाथ में कलम लेकर बैठ जाता है और दूसरे इंसान के बारे में सोचता है।
यही बात इस नोट को उल्लेखनीय बनाती है। इसलिए नहीं कि इसे किसने लिखा, न इसलिए कि इसे किसने प्राप्त किया, बल्कि इसलिए कि यह क्या दर्शाता है: अलगाव के समय में नैतिक उपस्थिति। उमर खालिद ने 2020 के दिल्ली दंगों के संबंध में मुकदमे की प्रतीक्षा में, गैरकानूनी गतिविधि (रोकथाम) अधिनियम के कड़े प्रावधानों के तहत पांच साल से अधिक समय जेल में बिताया है।
दिसंबर में अपनी बहन की शादी के लिए दी गई संक्षिप्त अंतरिम जमानत के दौरान, उन्होंने सार्वजनिक रूप से कुछ नहीं बोला; जेल लौटने से पहले वह शर्तों से बंधे हुए घर पर रहे। उनकी साथी बनोज्योत्सना लाहिड़ी ने बाद में ममदानी के मेयर के रूप में शपथ लेने वाले दिन सोशल मीडिया पर ममदानी के नोट की छवि साझा की, और चुपचाप दुनिया को याद दिलाया कि जब राजनीतिक कैलेंडर आगे बढ़ते हैं, तो मानव जीवन अक्सर निलंबित रहता है।
ऐसा पत्र जेल में बंद किसी व्यक्ति के लिए क्या करता है? खैर, यह सेल के दरवाजे नहीं खोलता या परीक्षणों को गति नहीं देता। यह निश्चित रूप से कानूनी उपायों या न्यायिक परिणामों का स्थान नहीं लेगा। लेकिन यह कुछ ऐसा करता है जो कोई अदालती आदेश नहीं कर सकता: यह गरिमा की पुष्टि करता है।
विज्ञापन इतिहास ऐसे क्षणों से भरा पड़ा है। जेल में अपने 27 वर्षों के दौरान नेल्सन मंडेला को दुनिया भर से आम नागरिकों, लेखकों, कार्यकर्ताओं और विश्व नेताओं से पत्र मिले। बाद में उन्होंने लिखा कि ये पत्र महज़ शब्द नहीं थे; वे इस बात का सबूत थे कि दुनिया उसे नहीं भूली थी।
स्वतंत्रता संग्राम के दौरान जेल में बंद जवाहरलाल नेहरू ने जेल से अपनी बेटी इंदिरा को पत्र लिखे, जिन्हें बाद में “एक पिता द्वारा अपनी बेटी को लिखे गए पत्र” के रूप में संकलित किया गया। वे पत्र भी नैतिक प्रतिरोध के कार्य थे, जो शरीर के सीमित रहने पर भी मन और हृदय के जीवन की पुष्टि करते थे। एक पत्र सलाखों के बीच पुल बन जाता है।
यह कहता है: आप अभी भी दूसरों के लिए मौजूद हैं। आप किसी फ़ाइल संख्या या आरोप तक सीमित नहीं हैं।
ममदानी के नोट को जो चीज़ विशेष रूप से मार्मिक बनाती है, वह है इसका संदेश और लहजा। कोई वादा नहीं, कोई बड़ा आश्वासन नहीं. इसके बजाय, यह खालिद के स्वयं के शब्दों को याद दिलाता है कि कड़वाहट को स्वयं पर हावी न होने दें।
यह ऊपर से दी गई सलाह नहीं है; यह बगल से पहचान है. यह इसे हल करने का अनुमान लगाए बिना आंतरिक संघर्ष को स्वीकार करता है।
ऐसा करने पर, यह स्वतंत्र और सीमित के बीच समानता की भावना को बहाल करता है, जो दुर्लभ और कीमती है। क्योंकि नैतिक समर्थन तब सबसे अधिक मायने रखता है जब यह अप्रत्याशित स्थानों से आता है, और तब और भी अधिक मायने रखता है जब यह अधिकार के पदों पर बैठे लोगों से आता है।
बेशक, नेताओं को अक्सर “विवादास्पद” संघों से बचने के लिए तटस्थ रहने की सलाह दी जाती है। हालाँकि, इतिहास उन लोगों को याद रखता है जिन्होंने सुविधा के बजाय सहानुभूति को चुना।
जब कोई नेता किसी की पीड़ा के दौरान उसकी मानवता को स्वीकार करता है, तो यह एक शांत लेकिन शक्तिशाली संदेश भेजता है: सत्ता को पीड़ा के प्रति उदासीन होने की आवश्यकता नहीं है। यह अपराधबोध या विश्वास के बारे में नहीं है। यह इस बात को पहचानने के बारे में है कि लंबे समय तक कारावास केवल एक कानूनी मुद्दा नहीं है बल्कि एक गहरा मानवीय मुद्दा है।
जब समय खिंचता है, और आशा का अभ्यास किया जाना चाहिए, तो परिवार से परे याद किया जाना मन को स्थिर कर सकता है और संकल्प को बनाए रख सकता है। ऐसे इशारे मायने रखते हैं, खासकर अब, क्योंकि वे एक गहन सत्य की पुष्टि करते हैं: करुणा कमजोरी नहीं है, एकजुटता सहमति की मांग नहीं करती है, और गरिमा फैसले पर निर्भर नहीं हो सकती है।
ऐसे समय में जब असहमति इतनी आसानी से अमानवीयकरण में बदल जाती है, एक हस्तलिखित नोट क्रूरता के प्रति एक शांत प्रतिरोध बन गया है। निश्चित रूप से, ममदानी का पत्र कानूनों में बदलाव नहीं करेगा या अदालतों में जल्दबाजी नहीं करेगा, लेकिन यह एक व्यक्ति को थोड़ी अधिक ताकत के साथ सहन करने में मदद कर सकता है, और हमें याद दिला सकता है कि जब हम किसी को मुक्त नहीं कर सकते, तब भी हम उन्हें भूलने से इनकार कर सकते हैं। कभी-कभी, वह इनकार ही सब कुछ होता है।
लेखक क्राइस्ट यूनिवर्सिटी, बेंगलुरु के पूर्व प्रोफेसर और डीन हैं।