பிப்ரவரி 18 அன்று, இந்தியாவில் உள்ள பிரெஞ்சு நிறுவனத்தின் (IFI) புல்வெளிகள் கலாச்சார இராஜதந்திரத்தின் கொண்டாட்டத்திற்கான ஒரு மேடையாக மாறியது. பிரான்ஸ் ஜனாதிபதி இம்மானுவேல் மக்ரோன் மற்றும் முதல் பெண்மணி பிரிஜிட் மக்ரோன் ஆகியோர் நிகழ்விடத்திற்கு வந்திருந்த இடத்தில், முறையான வரவேற்பிற்கு பதிலாக நடைப்பயணமாக கருதப்பட்ட ஒரு ஆழ்ந்த மாலையில் வரவேற்கப்பட்டனர்.

“தி நியூ கல்ச்சுரல் பாஸ்சர்ஸ்” என்று தலைப்பிடப்பட்ட இந்த நிகழ்வு – IFI ஆல் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது மற்றும் செரண்டிபிட்டி ஆர்ட்ஸ் மூலம் கருத்தாக்கம் செய்யப்பட்டு தயாரிக்கப்பட்டது – கலைஞர்கள், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் வடிவமைப்பாளர்கள் இரு நாடுகளுக்கு இடையே பகிரப்பட்ட கலாச்சார எதிர்காலத்தின் பாதுகாவலர்களாக மையத்தில் நிலைநிறுத்தப்பட்டது. நிறுவல்கள் மற்றும் உரையாடல்கள் மூலம் நகரும், மேக்ரான்கள் கலை, வடிவமைப்பு, இலக்கியம், கைவினை மற்றும் காட்சி கதைசொல்லல் ஆகியவற்றில் சமகால நடைமுறைகளை எதிர்கொண்டனர். அவர்கள் யாரைச் சந்தித்தார்கள், என்ன பார்த்தார்கள் என்பதற்கான ஒரு பார்வை இங்கே: டிசைனர் ராகுல் மிஸ்ரா: 2020 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸ் ஹாட் கோச்சர் வாரத்தில் விருந்தினர் உறுப்பினராக அழைக்கப்பட்ட முதல் இந்திய ஆடை வடிவமைப்பாளர், மிஸ்ரா விரைவில் பாரிஸில் ஒரு கடையைத் திறக்க திட்டமிட்டுள்ளார், மேலும் எம்ப்ராய்டரி செய்யப்பட்ட துண்டுடன் மேக்ரானுடன் ஒரு வடிவமைப்பைப் பகிர்ந்து கொண்டார்.

அவரது பட்டறையில் இருந்து எம்ப்ராய்டரி செய்யப்பட்ட கைவினைஞர்கள் மாலை வரை நேரலையில் வாழ்கின்றனர். “எனது குடும்பத்தில் கை எம்பிராய்டரியில் ஈடுபடும் முதல் நபர் நான் தான், மேலும் இங்குள்ள அனைவருடனும் கைவினைப்பொருளைப் பகிர்ந்து கொள்ள ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன்” என்று 31 வயதான முகமது மொகிம் கூறினார், அவர் மிஸ்ராவுடன் சுமார் எட்டு ஆண்டுகளாக பணியாற்றி வருகிறார். மிஸ்ராவின் வடிவமைப்புகள் வடிவமைப்பாளரும் கலைஞருமான கேப்ரியல் ஹாஃப்னர், டிசைன் பரேட் ஹையர்ஸின் பரிசு பெற்றவர் மற்றும் வில்லா ஸ்வாகதத்தில் வசிப்பவர் ஆகியோரின் படைப்புகளுடன் இணைக்கப்பட்டது.

எழுத்தாளர் மீனா கந்தசாமி: சாதி எதிர்ப்பு மற்றும் பெண்ணிய எழுத்துக்களுக்கு பெயர் பெற்ற Maison de la Poésie de Nantes இல் வில்லா ஸ்வாகதம் வசிப்பிடத்திற்குப் பிறகு சமீபத்தில் இந்தியா திரும்பிய கந்தசாமி, தனது சமீபத்திய படைப்புகளை மக்ரோனுக்குப் படித்தார். அவரது எழுத்துக்கள் பாரிஸை தளமாகக் கொண்ட கவிஞரும் கலைஞருமான செலிம்-அ அட்டாலா செட்டாவ்யின் படைப்புகளுடன் வழங்கப்பட்டன. எழுத்தாளர் பெமா வாங்சுக் டோர்ஜி: சிக்கிம் சார்ந்த எழுத்தாளரும், பத்திரிகையாளரும், பிரெஞ்சு ஓவியர் சைமன் லாமோரெட்டுடன் இணைந்து உருவாக்கப்பட்ட சிக்கிம் கதைகளின் வரவிருக்கும் கிராஃபிக் நாவலின் பக்கங்களை வழங்கினார்.

செப்டம்பர் 2026 இல் பிரான்சில் வெளியிடப்படும், சிக்கிமில் உள்ள கதையானது, இறுதியில் சந்திக்கும் வேறுபட்ட பின்னணியைச் சேர்ந்த கதாநாயகர்களின் மூன்று இணையான பாதைகளை ஒன்றிணைக்கிறது. வில்லா ஸ்வாகதம் வதிவிடத்திற்காக லாமோரெட் சிக்கிமில் இருந்தபோது இணை எழுத்தாளர்கள் சந்தித்தனர். வந்தனா கல்ரா கிராஃபிக் நாவலாசிரியர் அம்ருதா பாட்டீலின் சார்பாய் நிறுவல்: எழுத்தாளர், கலைஞர் மற்றும் கிராஃபிக் நாவலாசிரியர், பாட்டீல் இந்திய காட்சிக் கதைசொல்லல் வரலாற்றைக் கண்டறியும் தனது வரவிருக்கும் கண்காட்சியின் ஒரு பார்வையை வழங்கினார்.

கலை மற்றும் புகைப்பட அருங்காட்சியகம் (பெங்களூரு) மற்றும் Cité Internationale de la bande dessinée et de l’image (Angoulême) இணைந்து உருவாக்கியது, இந்தக் கண்காட்சி ஜூலை 2026 மற்றும் 2027 இல் அந்தந்த இடங்களில் நடைபெறும். காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ள 250-300 படைப்புகளில் கலைப் பொருட்களும் அடங்கும்,” என்று பாட்டீல் குறிப்பிட்டார். தி சார்பாய்: அதன் ஆறாவது மறுமுறையில், 2018 ஆம் ஆண்டில் செரண்டிபிட்டி ஆர்ட்ஸால் முதன்முதலில் நியமிக்கப்பட்ட தி சார்பாய் – பாரம்பரிய வடிவமைப்பிலிருந்து கைவினைஞர்களால் கைவினைஞர்களால் கைவினை செய்யப்பட்ட பேனல்களை மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட உணவுப் பொதிகள் மற்றும் கயிறுகள் ஆகியவற்றிலிருந்து உருவாக்குகிறது.

வடிவமைப்பாளர்களான ஆயுஷ் கஸ்லிவால் மற்றும் ராமயுத் சாஹு ஆகியோரால் பலதரப்பட்ட கலைஞரும் வடிவமைப்பாளருமான கோஜியுடன் இணைந்து, IFI இல் நிறுவப்பட்டது ஓய்வு மற்றும் உரையாடலுக்கான இடமாக மட்டுமல்லாமல், பல திட்டங்களைக் கொண்டிருக்கும் ஒரு கட்டமைப்பாகவும் கருதப்பட்டது. இந்த விளம்பரத்திற்குக் கீழே கதை தொடர்கிறது தி பாண்ட்: பாரிஸைச் சேர்ந்த கலைஞர் மேரி காஸ்டினி, ஈக்வோ மற்றும் அமல் எம்ப்ராய்டரீஸ் நிறுவனங்களுடன் இணைந்து உருவாக்கப்பட்ட ‘தி பாண்ட்’ நிறுவலில் இருந்து எம்ப்ராய்டரி செய்யப்பட்ட சுவர் அப்ளிக் மற்றும் டேப்ஸ்ட்ரியை வழங்கினார். இந்த மாத தொடக்கத்தில் இந்திய கலை கண்காட்சியில் இந்த படைப்பு முதலில் வெளியிடப்பட்டது.

மேலும் படிக்கவும் | டெல்லி கலைக் கண்காட்சி வழிகாட்டி: என்ன, எங்கே பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி இம்மானுவேல் மேக்ரான் ஆடை வடிவமைப்பாளர் ராகுல் மிஸ்ராவுடன் பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி இம்மானுவேல் மேக்ரான் ஆடை வடிவமைப்பாளர் ராகுல் மிஸ்ரா மோனியா அல்ஜாலிஸ் கவிதைகள் மற்றும் வீடியோ: ஃபிராங்கோ-துனிசிய எழுத்தாளர், கவிஞர் மற்றும் கலைஞர் வாரணாசியில் எழுதப்பட்ட கவிதைகளை வழங்கினார். தபேலா இசைக்கலைஞர் பிரேமானந்தின் கிளாசிக்கல் இசையைக் கொண்ட ஒரு வீடியோ. மென்சா மற்றும் சைலாஸ்: இந்த படைப்புகள் 2024-25 இல் ஜெய்ப்பூரில் உள்ள நிலா ஹவுஸில் தங்கியிருந்த போது கலைஞர்-வடிவமைப்பாளர் மரிசோல் சந்தனாவால் உருவாக்கப்பட்டது.

ஜெய்ப்பூரை தளமாகக் கொண்ட கைவினைஞர்களால் உருவாக்கப்பட்ட சிற்ப விளக்குகளின் தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாக மென்சா இருந்தாலும், சைலாஸ் என்பது ஒரு பெரிய வேலை அமைப்பிலிருந்து ஒரு ஜவுளி-கரும்பு நிறுவலாகும். கங்கையின் வாழ்க்கை வரலாறு: சுவர் பேனல்கள் செமெம்ட் சேவியர் மற்றும் லிசா லுகின் கிராஃபிக் நாவல் திட்டத்தில் இருந்து பக்கங்களைக் காட்டுகின்றன, இது கங்கையின் வாழ்க்கை வரலாற்றை விவரிக்கிறது, நதியை ஒரு உயிருள்ள நபராக கற்பனை செய்கிறது.