ইহুদি ক্রিসমাস ঐতিহ্য – সামিরা মেহতা দ্বারা একটি মেম রয়েছে যা প্রতি ছুটির মরসুমে প্রচার করে, একটি রেস্তোরাঁর জানালায় একটি চিহ্নের চিত্র৷ “মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চাইনিজ রেস্তোরাঁ অ্যাসোসিয়েশন ইহুদি জনগণকে আমাদের ধন্যবাদ জানাতে চাই,” এটি বলে। “আমরা আপনার খাদ্যতালিকাগত রীতিগুলি সম্পূর্ণরূপে বুঝতে পারি না … তবে আমরা গর্বিত এবং কৃতজ্ঞ যে আপনার ঈশ্বর আপনাকে ক্রিসমাসে আমাদের খাবার খেতে জোর দিচ্ছেন।

” চিহ্নটি কি বাস্তব? সম্ভবত নয়; ফ্যাক্ট-চেকিং সাইট স্নোপস এমনকি বিদ্যমান সংস্থার কোনো প্রমাণ খুঁজে পায়নি। কিন্তু কৌতুকটির জনপ্রিয়তা অনেক আমেরিকান ইহুদিদের দ্বারা লালিত একটি ঐতিহ্যের দিকে ইঙ্গিত করে – ক্রিসমাসে চাইনিজ খাবার। কিন্তু কেন ইহুদিরা, যারা বড়দিন উদযাপন করে না, তাদের বড়দিনের ঐতিহ্য থাকবে? অনেক সংখ্যালঘু গোষ্ঠীর মতো, ইহুদিরা সর্বদা এমন সংস্কৃতি তৈরি করে যা তারা এমনভাবে প্রচার করে যে তারা এমন সংস্কৃতি তৈরি করে যা তারা প্রচার করে না। সম্পূর্ণরূপে শেয়ার করুন।

এবং একটি জিনিস যার অর্থ হল ক্রিসমাস ঐতিহ্যের একটি সংগ্রহ, সময় এবং স্থান অনুসারে পরিবর্তিত হয়। তাদের মধ্যে অনেকেই আমার বই “Beyond Chrismukkah: The Christian-Jewish Interfaith Family in United States এর জন্য সাক্ষাত্কারে এসেছেন।

” পুরাতন বিশ্ব উৎসব ইহুদিরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আসার অনেক আগে, তাদের মধ্যে কেউ কেউ ক্রিসমাস উদযাপন করেছিল – অনেক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যে অংশ নিয়েছিল, এমনকি তারা ছুটির ধর্মীয় অংশকে এড়িয়ে চলেছিল। “ইইডিশ ঐতিহ্যে ক্রিসমাস”-এর লেখক জর্ডান চাডের মতে, ছুটির বিষয়ে ইহুদি লোককাহিনী 1300 খ্রিস্টাব্দের শেষের দিকে ইউরোপের ইহুদি সম্প্রদায়ের মধ্যে দেখা যায়। নাচ এবং মদ্যপান, ভোজন এবং জুয়া – যেমন তাদের অনেক খ্রিস্টান প্রতিবেশী করেছিল, যখন সেই প্রতিবেশীরা গির্জায় ছিল না।

অন্যান্য পণ্ডিতরা যুক্তি দিয়েছেন যে এই ঐতিহ্যগুলি খ্রিস্টান ছুটির দিনে ইহুদি ধর্মীয় গ্রন্থ অধ্যয়ন এড়াতে প্রচেষ্টার ফলে বেড়েছে। কিন্তু চাদ দেখায় যে, শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে, সেই প্রথাগুলি ঋতুর আনন্দ উদযাপন করতে এসেছিল – যদিও যিশুর জন্ম নয়। এমনকি 20 শতকেও, ইয়ানিভ ফেলারের মতো পণ্ডিতরা খুঁজে পেয়েছেন, অনেক মধ্যবিত্ত ও উচ্চবিত্ত জার্মান ইহুদি একটি ধর্মনিরপেক্ষ ক্রিসমাস গ্রহণ করেছিল, একটি গাছ, একটি ঐতিহ্যবাহী ডিনার এবং উপহার দিয়ে সম্পূর্ণ।

সর্বোপরি, সেই ক্রিসমাস ঐতিহ্যগুলির মধ্যে কিছু লোক ঐতিহ্য এবং শিল্পায়নের চেয়ে ধর্ম থেকে কম। সেই দীর্ঘ ইতিহাসের পরিপ্রেক্ষিতে, ইহুদি ক্রিসমাস ঐতিহ্য অগত্যা আমেরিকানকরণের একটি চিহ্ন নয়। গল্পটি এই বিজ্ঞাপনের নীচে চলতে থাকে যা বলেছে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, ক্রিসমাস সাংস্কৃতিকভাবে এত শক্তিশালী – এমন একটি দিন যা প্রায় প্রত্যেকেরই ছুটি থাকে এবং বেশিরভাগ আমেরিকানরা তাদের আত্মীয়-স্বজনদের সাথে কাটায় – যে অনেক অ-খ্রিস্টান অভিবাসীরা পারিবারিক পরিদর্শন, সান্তা এবং একটি গাছের সাথে একটি ধর্মনিরপেক্ষ উপায়ে এটি উদযাপন করে৷

তারা অগত্যা ছুটির ধর্মীয় অংশগুলি করে না, তবে তারা হলগুলিকে ভালভাবে সাজাতে পারে। অবশ্যই, আমার নিজের হিন্দু আত্মীয়রা করে।

এবং অনেক ইহুদি কোনো না কোনোভাবে ক্রিসমাস উদযাপন করে কারণ তারা আন্তঃধর্মীয় পরিবারের অংশ – হোক না তাদের নিজের পরিবার বা বর্ধিত আত্মীয় যাদের সাথে তারা দিন কাটায়। বর্তমানে, আনুমানিকভাবে আমেরিকান ইহুদিদের আন্তঃধর্মীয় বিবাহের হার 50% পর্যন্ত উচ্চ করে। কোশার-শৈলীর চীনা প্রচুর সমসাময়িক ইহুদিদের জন্য, তবে, বড়দিনের ধর্মনিরপেক্ষ সংস্করণ উদযাপন না করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

1970 এর দশক থেকে শুরু করে, আসলে, যখন আমেরিকান ইহুদিরা আন্তঃধর্মীয় বিবাহের ক্রমবর্ধমান হার নিয়ে বিশেষভাবে চিন্তিত ছিল, তখন ইহুদি-খ্রিস্টান দম্পতিদের জন্য অনুষ্ঠান করতে ইচ্ছুক অনেক রাব্বি তাদের ক্রিসমাস ট্রি না রাখার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। সেই সময়ে, অনেক আমেরিকান ইহুদিদের বাড়িতে ক্রিসমাস ট্রি থাকা সত্ত্বেও এটি ঘটেছিল।

ইহুদি ক্রিসমাস ঐতিহ্য অগত্যা আমেরিকান একটি চিহ্ন নয়. (সূত্র: ফ্রিপিক) ইহুদি ক্রিসমাস ঐতিহ্য অগত্যা আমেরিকানকরণের একটি চিহ্ন নয়। (সূত্র: ফ্রিপিক) ইহুদিরা হল সাজাতে না চাইলেও, অনেকের এখনও ছুটি আছে।

ইতিমধ্যে, তাদের অ-ইহুদি বন্ধু, পরিবার এবং সহকর্মীরা ব্যস্ত এবং বিশ্বের বেশিরভাগ অংশ বন্ধ। এবং অনেক ইহুদি দিবসটি চিহ্নিত করার জন্য তাদের নিজস্ব উপায় তৈরি করেছে। চীনা খাবারের ঐতিহ্য বিশেষভাবে বিখ্যাত।

প্রকৃতপক্ষে, সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি এলেনা কাগানের 2010 সালের নিশ্চিতকরণ শুনানির সময়, যখন রিপাবলিকান সেন লিন্ডসে গ্রাহাম তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তিনি ক্রিসমাস দিবসে কোথায় ছিলেন, তিনি উত্তর দিয়েছিলেন, “সমস্ত ইহুদিদের মতো, আমিও সম্ভবত একটি চীনা রেস্তোরাঁয় ছিলাম৷

” ক্রিসমাসের দিনে ইহুদিদের চীনা খাবার খাওয়ার প্রথম লিখিত উল্লেখ 1935 সাল থেকে আসে, যখন নিউ ইয়র্ক টাইমসের মতে, ইং শি চাক নামে একজন ব্যক্তি নিউ জার্সির একটি ইহুদি অনাথ আশ্রমে চৌ মেইন এবং খেলনা নিয়ে এসেছিলেন। তার উদারতা সম্ভবত ইহুদিরা ক্রিসমাসে চাইনিজ রেস্তোরাঁয় যাওয়া শুরু করার কারণ ছিল না; সম্ভবত তারা ইতিমধ্যেই তাই করছে।

দুটি সম্প্রদায় অনেক আমেরিকান শহরে চিৎকার করে বাস করত, যেখানে বিভিন্ন ধরণের অভিবাসীরা একই আশেপাশে শেষ হয়েছিল। এবং চাইনিজ খাবারে সামান্য দুগ্ধজাত খাবার রয়েছে, যার অর্থ এটি খুব কমই দুধ এবং মাংস মেশানোর বিরুদ্ধে ইহুদিদের খাদ্যতালিকা আইন লঙ্ঘন করে। বেশিরভাগ চীনা রান্নায় শুয়োরের মাংস এবং চিংড়ি ব্যবহার করা হয়, যা কোশার আইন দ্বারা নিষিদ্ধ।

কিন্তু অনেক ইহুদি গ্রাহক ব্যতিক্রম করতে পেরে খুশি, বিশেষ করে যদি নিষিদ্ধ খাবার একটি ডাম্পিংয়ে আটকে রাখা হয় বা অন্যথায় দৃষ্টির বাইরে থাকে – অন্তত তাদের নিজের বাড়ির বাইরে। গল্পটি এই বিজ্ঞাপনের নীচে চলতে থাকে নিউ ইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়ের স্নাতক ছাত্র শিয়ং লু-এর নতুন গবেষণায় দেখা গেছে, চীনা রেস্তোরাঁগুলিও আমেরিকান ইহুদিদের পূরণ করতে আগ্রহী ছিল: তারা শ্বেতাঙ্গ, আমেরিকান ক্লায়েন্ট তৈরি করতে চেয়েছিল এবং এখানে তাদের আশেপাশের কিছু অধিকার ছিল।

যেহেতু রেস্তোরাঁর মালিকরা জানতে পেরেছিলেন যে ইহুদিরা প্রায়শই শুয়োরের মাংস বর্জন করে, কেউ কেউ পরিবর্তে মুরগির সাথে ঐতিহ্যবাহী খাবারগুলি অফার করতে শুরু করে – যাতে আরও পর্যবেক্ষক ইহুদিরা স্পষ্টভাবে নিষিদ্ধ খাবার না খেয়ে “কোশার স্টাইল” খেতে দেয়। আজ, ইহুদিদের খাদ্যাভ্যাসের মধ্যে ব্যাপক বৈচিত্র্য রয়েছে, যা বেশিরভাগ ইহুদিদের জন্য চীনা খাবারকে আরও বেশি অ্যাক্সেসযোগ্য করে তুলেছে। 20 শতকের শেষের দিকে, “চীনা খাবার এবং একটি চলচ্চিত্র” ইহুদিদের বড়দিনের ট্রপে পরিণত হয়েছিল।

যেহেতু বেশিরভাগ চীনা অভিবাসী খ্রিস্টান ছিলেন না, তাদের রেস্তোরাঁ প্রায়ই 25 ডিসেম্বর খোলা থাকে।

এবং প্রকৃতপক্ষে, তারা প্রায়শই ইহুদি দিয়ে পূর্ণ হয়। সিনেমা, স্বেচ্ছাসেবক এবং আরও অনেক কিছু সিনেমা থিয়েটারের ক্ষেত্রেও সত্য।

2012 সালে, আমি একটি থিয়েটারে ক্রিসমাস ডেতে “Les Misérables” দেখেছিলাম যেটি আটলান্টার ইহুদি সম্প্রদায়ের একজন কে বলে মনে হয়েছিল। প্রকৃতপক্ষে, সিনেমা এবং চাইনিজ খাবার প্রায়শই জোড়া হয়, শহরে বা বাড়িতে, টেক আউট সহ স্ট্রিমিং।

ইহুদি জাদুঘরগুলি প্রায়শই খোলা থাকে এবং সেগুলি রয়েছে এমন শহরগুলিতে আরেকটি জনপ্রিয় গন্তব্য। এবং কিছু ইহুদি ভ্রমণের জন্য বড়দিনের দিন ব্যবহার করে। অন্তত অতীতে, ছুটির দিনগুলোর তুলনায় প্লেনের টিকিট উল্লেখযোগ্যভাবে সস্তা ছিল।

আরেকটি ইহুদি বড়দিনের ঐতিহ্য হল কেবল কাজে যাওয়া, যাতে খ্রিস্টান সহকর্মীদের দিনটি ছুটি দেওয়া যায়। অনেক ইহুদি ডাক্তার এবং নার্স কলে আছেন, বা জরুরী কক্ষে বা নিবিড় পরিচর্যা ইউনিটে কর্মরত আছেন, যাতে তাদের সহকর্মীরা বাড়িতে থাকতে পারে।

গল্পটি এই বিজ্ঞাপনের নীচে চলতে থাকে এখনও অন্যান্য ইহুদিরা ক্রিসমাসে দাতব্য কাজ করে: তারা স্যুপ রান্নাঘর এবং খাদ্য ব্যাঙ্কে কর্মী, নার্সিং হোম এবং হাসপাতালের রোগীদের জন্য ছুটির আনন্দ নিয়ে আসে, বা আশ্রয়কেন্দ্রে শিশুদের উপহার সরবরাহ করে। এমন একটি সংস্কৃতিতে বাস করা যা মূলত প্রতি ডিসেম্বরে বন্ধ হয়ে যায়।

25, অনেক ইহুদি দিনটিকে অর্থবহ করার উপায় খুঁজে পেয়েছে – তা হোক গরুর মাংস এবং ব্রোকলির উপর পারিবারিক সময় ভাগ করে নেওয়া, তারপরে একটি ছুটির ব্লকবাস্টার, বা তাদের আরও সহকর্মীরা যাতে পারিবারিক দিন কাটাতে পারে তা নিশ্চিত করার জন্য কাজ করা। এবং সেগুলিও বড়দিনের ঐতিহ্য।