பஞ்சாப் மற்றும் ஹரியானா உயர் நீதிமன்றம், பஞ்சாப், ஹரியானா மற்றும் யுடி சண்டிகர் ஆகிய மாநிலங்களில் உள்ள அனைத்து நீதிமன்றங்களையும் “மாவட்ட நீதிமன்றங்கள்/மாவட்ட நீதித்துறை/விசாரணை நீதிமன்றங்கள்” என்று குறிப்பிடும்படி உத்தரவிட்டுள்ளது. ஜனவரி 14ஆம் தேதி உயர் நீதிமன்ற இணையதளத்தில் பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட சுற்றறிக்கையில், அதிகாரபூர்வ கடிதப் பரிமாற்றங்களிலும், உயர் நீதிமன்றம் மற்றும் மாவட்ட நீதிமன்றங்களிலும் துணை நீதிபதிகள்/கீழ் நீதிமன்றங்கள்/கீழ் நீதிமன்றங்கள் என்ற வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தக் கூடாது என்று உயர்நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டது. “மாண்புமிகு தலைமை நீதிபதி மற்றும் நீதிபதிகள் இனிமேல், உயர் நீதிமன்றத்தைத் தவிர, பஞ்சாப், ஹரியானா மற்றும் சண்டிகர் யூனியன் பிரதேசத்தில் உள்ள அனைத்து நீதிமன்றங்களும் “மாவட்ட நீதிமன்றங்கள்/மாவட்ட நீதித்துறை/விசாரணை நீதிமன்றங்கள்” என்று அழைக்கப்படும்.

“துணை நீதிபதிகள்/கீழ் நீதிமன்றங்கள்/கீழ் நீதிமன்றங்கள்” என்ற வார்த்தைகள் தவிர்க்க முடியாதபட்சத்தில், அதிகாரப்பூர்வ கடிதப் பரிமாற்றங்களிலும், உயர்நீதிமன்றம் மற்றும் மாவட்ட நீதிமன்றங்களின் நீதித்துறை செயல்பாடுகளிலும் பயன்படுத்தப்படாது. டிசம்பர் 24, 2025 தேதியிட்ட சுற்றறிக்கையில் உள்ளது.