சென்னை ஃபோட்டோ பினாலே – நீங்கள் நகரத்தில் நீண்ட காலம் வாழ்ந்திருந்தால், கலை, கல்வி அல்லது பொது வாழ்க்கையில் ஈடுபட்டிருந்தால், பல இராஜதந்திரிகள் மற்றும் கலாச்சார தூதர்கள் வந்து செல்வதை நீங்கள் பார்த்திருக்க வாய்ப்புள்ளது. அவர்களில் பலருடன் பழகுவதற்கான வாய்ப்பும் உங்களுக்குக் கிடைத்திருக்கலாம். நான் சென்னையில் வாழ்ந்த மூன்று தசாப்தங்களில், நகரத்திலும் அதன் குடியிருப்பாளர்களிலும் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய பல உள்ளன.

அவர்களில் ஒருவர், மற்றும் அந்த பட்டியலில் மிக உயர்ந்த இடத்தில் இருக்க தகுதியான ஒருவர், மறுக்க முடியாத ஹெல்முட் ஷிப்பர்ட் ஆவார். அவரது நீண்ட அலை அலையான கூந்தல், அவரது பிரதிபலிப்பு சமத்துவம் மற்றும் நகரத்தின் சமூக-பொருளாதார உயரடுக்கை ஆக்கிரமித்துள்ள பிரச்சினைகளுக்கு அப்பால் பார்க்கும் ஆர்வத்துடன், ஹெல்மட் ஒரு வேகமான காற்றாக இருந்தது. அவரது உரையாடல்களில், வாழ்க்கையைப் பற்றிய அவரது அணுகுமுறை மற்றும் அவர் கருத்தரித்து செயல்படுத்திய பல திட்டங்களைப் பற்றி – ஒரு குழந்தை போன்ற ஆர்வம், துண்டிக்கப்படாத பரந்த கண்கள் கொண்ட அதிசயம் இருந்தது.

அனைவருக்கும் அணுகல் 2020 இல் நான் ஹெல்முட் ஷிப்பர்ட்டை இயக்குநராகப் பின்தொடர்ந்தபோது, ​​அவர் தொடங்கிய திட்டங்கள் மற்றும் என்னுடன் தங்கள் நினைவுகளைப் பகிர்ந்துகொண்டவர்கள் மூலம் அவரைப் பற்றி அறிந்துகொண்டேன். மனிதர்கள் மற்றும் அவர்களின் வாழ்க்கை நிலைமைகளைப் பற்றி எவ்வளவு ஆர்வமாக இருந்தாரோ, அதே அளவுக்கு கலாச்சாரத்தின் மீது ஆர்வமுள்ள ஒரு சக ஊழியரை நான் அறிந்தேன். அனைவருக்கும் அணுகலை உருவாக்குவதற்கான யோசனையால் அவர் உந்தப்பட்டார்: அது பொது இடங்களில் கலாச்சாரம் அல்லது நகரத்திற்கான நிலையான நீர் மேலாண்மை.

இந்தத் தலைப்புகளில் அவர் கொண்டிருந்த உற்சாகம், பல்வேறு துறைகளைச் சேர்ந்த ஒத்த எண்ணம் கொண்டவர்களுடன் இணைவதற்கும், சென்னையின் கலாச்சார நிலப்பரப்பைத் தொடர்ந்து வளப்படுத்தும் சென்னை புகைப்பட பைனாலே (CPB) போன்ற கட்டமைப்புகள் மற்றும் நிறுவனங்களை உருவாக்குவதற்கும் அவரை அனுமதித்தது. Katharina Görgen, இயக்குனர், Goethe-Institut Chennai, அவரது அதிர்ச்சியூட்டும் மற்றும் திடீர் மரணம் குறித்த செய்தி சென்னையில் உள்ள நம்மில் பலரை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியதில் ஆச்சரியமில்லை.

2014 மற்றும் 2020 க்கு இடையில் Goethe-Institut இன் இயக்குநராக, கலைஞர்கள், புகைப்படக் கலைஞர்கள், எழுத்தாளர்கள், இசைக்கலைஞர்கள், சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர்கள் மற்றும் பிறருக்கு வாய்ப்புகளைத் திறந்து பல உயிர்களைத் தொட்டார். இங்கு அவர் இருந்த காலத்தில், ஹெல்முட் ஜேர்மன் கலாச்சாரத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவோ அல்லது நகரத்திற்குக் காட்சிப்படுத்தவோ தான் இங்கு வந்ததாகத் தோன்றவில்லை.

விவாதம் (வேறுபட்ட, தேவைப்படும் போது) மற்றும் சமூக ஈடுபாடு கொண்ட கலாச்சார ஒத்துழைப்பின் போதும், நகரத்திற்கும் அதன் குடியிருப்பாளர்களுக்கும் அவரது நிறுவனம் ஒரு அர்த்தமுள்ள பங்களிப்பை வழங்க முடியும் என்ற எண்ணத்தில் அவரது பணி முன்னிறுத்தப்பட்டது. அவர் தங்கியிருந்த காலத்தில் சென்னையையும் தமிழ்நாட்டையும் புரிந்துகொள்வது ஒரு ஆர்வமாக இருந்தது.

உதாரணமாக, ஒரு நதி திட்டம் பற்றி அவருடன் உரையாடல், திடீரென்று அரசியல் அல்லது இந்திய இசை பற்றிய விவாதத்திற்கு மாறலாம். ‘இணைந்திருப்பதை’ உணர்வதற்கு அவர் அர்ப்பணித்த முக்கியத்துவம், அவர் சென்னைக்கு வருவதற்கு முன்பே வெளிப்பட்டது. அவரது பதிவைக் கேட்டதும், அவர் செய்த பல விஷயங்களில் ஒன்று, அவரது காதுகளுக்கு மிகவும் வெளிநாட்டு கலை வடிவமாக இருந்திருக்க வேண்டும் – கர்நாடக இசையை முயற்சித்துப் பாராட்டுவது.

சிவில் சமூகக் குழுக்கள் மற்றும் இயக்கங்களுடனான அவரது தொடர்பு, இந்திய-ஜெர்மன் கலாச்சார பரிமாற்றத்தில் தண்ணீரை மையப் பிரச்சினைகளில் ஒன்றாக மாற்றுவதற்கான அவரது முடிவின்படி இருந்தது. இது எண்ணற்ற வழிகளில் செய்யப்பட்டது. அணைத்து எங்கள் நதிகள் திட்டமானது, சென்னையின் மாசுபட்ட நீர்வழிகள் பற்றிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதற்காக 2018 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கண்காட்சியில் ஒரு டசனுக்கும் மேற்பட்ட கலைஞர்கள் பங்கேற்றது.

இது லலித் கலா அகாடமியில் நடைபெற்றது, ஆனால் ஹெல்முட் – பொதுக் கலையில் வலுவான நம்பிக்கை கொண்டிருந்தவர் – முதலில் தீவு மைதானத்திற்கு அருகே கூம் கரையோரம் நடத்த அனுமதி கோரினார். அவருக்கு வழி இருந்திருந்தால், ஒரு படகு ஒரு பெரிய வேலையைக் காட்டியிருக்கும். துரதிர்ஷ்டவசமாக, தேவையான அனுமதிகள் ஒருபோதும் நிறைவேறவில்லை.

மழைநீர் சேகரிப்பு, கழிவு நீர் சுத்திகரிப்பு மற்றும் நீர்நிலைகளை ரீசார்ஜ் செய்தல் போன்றவற்றுடன், 1000 தொட்டிகளின் கூட்டு நகரத் திட்டத்தில் அவர் முக்கியப் பங்காற்றினார். ஹெல்முட் ஷிப்பர்ட் சென்னையை வரைபடத்தில் வைப்பது, அவர் கட்டியெழுப்பிய கலாச்சார அடித்தளங்களுக்காக சென்னைக்கு சிறப்பு வாய்ந்தது – சென்னை புகைப்பட பைனாலின் இணை நிறுவனர் முதல் மார்ச் நடனம் மற்றும் தெற்காசிய மியூசிக் ரெசிடென்சியைத் தொடங்குவது வரை.

அவர் எண்ணற்ற கலைஞர்களுக்கான கதவுகளைத் திறந்தார், நகரத்தின் படைப்பு உணர்வை வலுப்படுத்தினார், மேலும் எம்ப்ரஸ் எவர் ரிவர்ஸ் மற்றும் மைல்கல் கண்காட்சி DAMnedArt போன்ற முன்முயற்சிகள் மூலம் நீடித்த முத்திரையை பதித்தார். எம்ப்ரேஸ் எவர் ரிவர்ஸ்: பப்ளிக் ஆர்ட் அண்ட் ஈகோலஜி இன் இந்தியா, நாட்டின் முதல் புத்தகம், பொதுக் கலை, சூழலியல் மற்றும் நகர்ப்புற நிலைத்தன்மையை நோக்கிய ஆக்கப்பூர்வமான ஒத்துழைப்புகளின் அவசரத் தேவையைப் பிரதிபலிக்கும் முக்கியமான படைப்பு. கீதா வேடராமன், கலாச்சார ஒருங்கிணைப்பாளர், கோதே-இன்ஸ்டிட்யூட் சென்னை, தெற்காசிய மியூசிக் ரெசிடென்சியின் கீழ் இசைக்கலைஞர்களுக்கான கூட்டுத் தளம் மற்றும் தெருக் கலைஞர்கள் மற்றும் சினிமா பதுக்கல் ஓவியர்களுடன் ஐந்து சர்வதேச கலைஞர்களின் ஒத்துழைப்பைக் காட்டிய தெருக் கலை விழா கான்கர் தி கான்க்ரீட் உட்பட மற்ற முக்கிய முயற்சிகள் இருந்தன.

ஆனால் அவர் ஸ்தாபக அறங்காவலராக இருந்த சிபிபி அறக்கட்டளையால் நடத்தப்படும் சென்னை புகைப்பட பைனாலே (சிபிபி) அவரது முதன்மையான முயற்சி என்று நான் நம்ப விரும்புகிறேன். சென்னை போட்டோ பினாலே இயக்குனர் வருண் குப்தாவிடம், ‘நீங்கள் உண்மையில் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?’ என்று ஹெல்மட் போட்டோகிராபர் கேட்டதன் விளைவாக இது பிறந்தது.

வருண் பதிலளித்த போது, ​​அவர் உண்மையில் ஒரு புகைப்பட விழாவை நடத்த விரும்புகிறார், அதற்கு ஹெல்முட் ‘லெட்ஸ்’ என்று பதிலளித்தார். அதற்கான பணத்தை அவர் கண்டுபிடித்தார், நான்கு பதிப்புகளைக் கண்ட பைனாலே, நாட்டில் புகைப்படம் எடுப்பதற்கான முக்கிய திருவிழாவாக மாறியுள்ளது.

நேச்சர் ஹெல்மட்டின் ஒரு சக்தி ஒரு தொலைநோக்கு பார்வையாளராக இருந்தார், அவர் நேர்மறையான மாற்றத்தை உருவாக்க கலைகளின் சக்தியை ஆழமாக நம்பினார். அவருடனான எனது முதல் சந்திப்பு என் மனதில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது: சென்னையில் பொதுக் கலைக்கான புதிய எதிர்காலத்தை நாங்கள் கற்பனை செய்தோம், அந்த உரையாடலில் இருந்து, சிபிபி பிறந்தது.

எங்கள் பைலட் பதிப்பை உயிர்ப்பித்த அந்த ஆரம்ப நாட்களில், ஹெல்மட் எப்போதும் கிடைத்தது – இரவு நேரத்திலும், அதிக மன அழுத்தத் தருணங்களிலும் கூட – மறுநாள் காலையில் அச்சிடுவதற்குச் செல்லும் சிற்றேடுகளையும் வரைபடங்களையும் நிதானமாக சரிபார்த்துக்கொண்டிருந்தது. CPB இன் வரலாற்றில் ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட நினைவகம் அவரது அலுவலகத்தில் இருந்து வருகிறது, அங்கு நாங்கள் எங்கள் முதல் பதிப்பிற்கான லோகோவை வடிவமைத்தோம். ஒரு கன்னப் புன்னகையுடன், வெள்ளைப் பலகையில் இருந்த ‘பண்டிகை’ என்ற வார்த்தையைக் கீறிவிட்டு, அதற்குப் பதிலாக பைனாலே என்று மாற்றி, “நமக்கு நாமே சவால் விடுவோம்.

அதை Biennale என்று அழைப்போம். ”சென்னையில் அவரது இருப்பு எண்ணற்ற கலைஞர்களின் வாழ்க்கையை மாற்றியது – மேலும் எனது சொந்த வாழ்க்கையின் போக்கை என்றென்றும் மாற்றியது. இவை அனைத்திற்கும் இன்னும் பலவற்றிற்கும் நான் ஆழ்ந்த நன்றியுடன் இருக்கிறேன்.

வருண் குப்தா, இயக்குனர், சென்னை புகைப்பட பைனாலே மற்றும் நிர்வாக அறங்காவலர், CPB அறக்கட்டளை, ஹெல்முட்டின் தொலைநோக்குப் பார்வைக்கு ஏற்றவாறு அனைத்து சமூக மற்றும் பொருளாதாரத் தரப்பு மக்களையும் ஈடுபடுத்த பைனாலே பாடுபட்டுள்ளது. அவர் உயரடுக்கிற்கு அப்பால் இணைக்க விரும்பினார் என்பதற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு நகர்ப்புற நீர் பற்றிய கண்காட்சி.

லைட்ஹவுஸ் எம்ஆர்டிஎஸ் நிலையத்தில் மேடையேற்றப்பட்டது, அவர் மீனவ மக்களுடன் மணிக்கணக்கில் பேசி அவர் என்ன செய்கிறார் என்பதன் நோக்கத்தை விளக்கினார். அது சென்னை போட்டோ பைனாலேயின் முதல் பதிப்பின் போது.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, தொண்டு அறக்கட்டளைகள் மற்றும் வெளிநாட்டு குடிமக்கள் தொடர்பான இந்தியாவின் விதிகள் ஹெல்மட் அதை நடத்தும் அறக்கட்டளையில் இருந்து விலக வேண்டும் என்பதாகும். அவர் தொடர்ந்து ஆலோசகராக ஒரு பாத்திரத்தை வகித்தார் மற்றும் இப்போது கத்தரினா கோர்கன் தலைமையிலான கோதே நிறுவனம், பைனாலேவின் மிகப்பெரிய மற்றும் மிக முக்கியமான ஆதரவாளராக உள்ளது.

கால்பந்து மற்றும் பல ஹெல்மட் இசை, வாசிப்பு, சைக்கிள் ஓட்டுதல் மற்றும் யோகா போன்ற பல பொழுதுபோக்குகளைக் கொண்டிருந்தது. ஹெச்எஸ் என குறிப்பிடப்படும், ஹெல்மட் நீர் திட்டங்கள் மற்றும் கோதே-இன்ஸ்டிட்யூட் சென்னையில் உள்ள சிபிபிக்கு ஒத்ததாக இருந்தது.

அவர் மொழித் திட்டங்களில் அபரிமிதமான ஆர்வம் கொண்டிருந்தார் மற்றும் நவம்பர் 2017 அதிகாலையில் 4,500க்கும் மேற்பட்ட பள்ளி மாணவர்கள் கலந்து கொண்ட Water Walkathon இல் முக்கியப் பங்காற்றினார். Helmut ஒரு தீவிர கால்பந்து ரசிகராக இருந்ததால், 2015 இல் FIFA உலகக் கோப்பைப் போட்டிகளை பொதுமக்கள் பார்வையிடுவதற்காக Goethe-Institutஐத் திறந்தார். பயிற்சிக்காக ஜெர்மனிக்கு ஒரு வாரம் அனுப்பப்பட்ட பெண்கள் போட்டியில் வெற்றி பெற்றவர்களுடன் அப்போதைய தமிழக முதல்வர் எடப்பாடி கே.பழனிசாமியை அவர் சந்தித்தார்.

2017 ஆம் ஆண்டில் தெற்காசிய பிராந்தியத்திற்கான பிராந்திய ஆண்டு மாநாட்டை சென்னையில் முதல் முறையாக நடத்தியது அவரது முக்கிய சாதனையாகும், அங்கு பொதுச் செயலாளர் எபர்ஹார்டுடன் பிராந்தியத்தைச் சேர்ந்த அனைத்து இயக்குநர்களும் சென்னையில் கலந்து கொண்டனர். பிரபாகர் நாராயணன், துணை இயக்குநர், Goethe-Institut Chennai ஐ ஹெல்முட் பதவி விலகிய பிறகு CPB அறக்கட்டளையின் குழுவில் இருக்க அழைக்கப்பட்டார். அவரது காலணிகளை நிரப்புவது சாத்தியமற்றது என்பதை நான் முழுமையாக அறிவேன், ஆனால் சில மிகச் சிறந்த இளைஞர்களால் திட்டமிடப்பட்டு செயல்படுத்தப்படும் பைனாலே, வரும் ஆண்டுகளில் நீடித்து வளர முடிந்தால், அது ஹெல்முட்டுக்கு செய்யும் மிகப்பெரிய அஞ்சலியாக இருக்கும்.

அவர் கொடுத்ததை அவருக்குத் திருப்பிக் கொடுக்கும் நகரம் இது ஒரு வழியாகும்.