குழப்பமான பிடி திறக்கிறது – நிக்கோலஸ் மதுரோவுக்காக சிலர் கண்ணீர் சிந்துவார்கள். அவரது எதேச்சதிகார ஆட்சி வெனிசுலாவின் நிறுவனங்களை வெறுமையாக்கியது, கருத்து வேறுபாடுகளை நசுக்கியது, தேர்தல்களைத் தகர்த்தது மற்றும் மனித உரிமைகளை மீறியது.

போதைப்பொருள் கடத்தல் குற்றச்சாட்டின் பேரில் அவரைப் பிடித்து நியூயார்க்கிற்கு கொண்டு செல்வதற்கான விடியலுக்கு முந்தைய அமெரிக்க நடவடிக்கை வெனிசுலாவை பாதுகாப்பான இடமாக மாற்றுவதாக முன்வைக்கப்படலாம், ஆனால் அது எவ்வாறு மேற்கொள்ளப்பட்டது என்பது எதிர்மாறாக உள்ளது. உண்மையில், அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் பதவியில் இருக்கும் ஜனாதிபதியை வெளியேற்றிய விதம் – தலைநகருக்குள் ஊடுருவிய வான், தரை மற்றும் கடல் தாக்குதல் மூலம் – கராகஸுக்கு அப்பால் ஒரு செய்தியை அனுப்புகிறது.

விதிகள் அடிப்படையிலான ஒழுங்கு என்று அழைக்கப்படுபவை, ஏற்கனவே மோசமாக சிதைந்துவிட்டன, இது ஒரு முழக்கமாகவே உள்ளது என்று உலகிற்குச் சொல்கிறது. உக்ரைனில் உள்ள விளாடிமிர் புடினாக இருந்தாலும் சரி, அல்லது டிரம்ப் அவர்களாக இருந்தாலும் சரி, முதலில் உலகளாவிய வர்த்தகத்தில் மற்றும் இப்போது வெனிசுலாவில் எதுவாக இருந்தாலும் சரி.

இது சட்டவிரோதமானது, உள்நாட்டில் காங்கிரஸின் அங்கீகாரம் இல்லாவிட்டாலும் அல்லது வெளிநாட்டில் ஐநா பாதுகாப்பு கவுன்சில் அனுமதி இல்லாததா என்பது முக்கியமல்ல. மதுரோவிற்கு எதிராக வாஷிங்டன் நகர்கிறது என்பது பல மாதங்களாக தெளிவாகத் தெரிந்தது. வெனிசுலா தலைவர் போதைப்பொருள் மற்றும் குற்றவாளிகளை அமெரிக்காவிற்குள் ஊடுருவி வருவதாக மெல்லிய ஆதாரங்களுடன் டிரம்ப் மீண்டும் மீண்டும் கூறினார்.

போதைப்பொருள் கடத்தலில் ஈடுபட்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்ட கப்பல்களுக்கு எதிராக, சர்வதேச கடற்பரப்பில் அமெரிக்கா இரண்டு டஜன் வேலைநிறுத்தங்களை நடத்தியது. இந்த நடவடிக்கை டிரம்பின் சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்ட தேசிய பாதுகாப்பு வியூகத்திற்கு நேர்த்தியாக பொருந்துகிறது, இது “நார்கோ-பயங்கரவாதிகளுக்கு எதிராக அரசாங்கங்கள் எங்களுடன் ஒத்துழைக்கும் ஒரு அரைக்கோளத்திற்கு” அழைப்பு விடுக்கிறது. உலகின் மிகப்பெரிய நிரூபிக்கப்பட்ட எண்ணெய் இருப்புக்களைக் கொண்ட வெனிசுலாவுக்கு அடுத்தது என்ன என்பது கடினமான கேள்வி.

அமெரிக்கா நாட்டை “நடக்கும்” என்றும் அதன் “உடைந்த உள்கட்டமைப்பு” அமெரிக்க எண்ணெய் நிறுவனங்களால் சரி செய்யப்படும் என்றும் டிரம்ப் கூறியுள்ளார். அமைதிக்கான நோபல் பரிசு பெற்ற மரியா கொரினா மச்சாடோ தலைமையிலான எதிர்க்கட்சிகளுடன் இணைந்து பணியாற்றுவதில் தனக்கு அதிக ஆர்வம் இல்லை என்பதையும் அவர் இப்போதைக்கு தெளிவுபடுத்தியுள்ளார்.

பெட்ரோ-அரசின் தலைமை மற்றும் வளங்களின் மீது அமெரிக்கா கட்டுப்பாட்டை ஒருங்கிணைத்தால், அது ஒரு சர்வாதிகார ஆட்சியை பிரித்தெடுக்கும் ஒழுங்குடன் மாற்றும், இதில் ஆபத்துக்களில் போராளிகள் மற்றும் எதிர்ப்பு குழுக்களுடன் நீடித்த ஆயுத மோதல்கள், அகதிகள் ஓட்டம் மற்றும் பரந்த பிராந்திய ஸ்திரமின்மை ஆகியவை அடங்கும்.