पंजाब आणि हरियाणा उच्च न्यायालयाने पंजाब, हरियाणा आणि यूटी चंदीगड राज्यातील सर्व न्यायालयांना “जिल्हा न्यायालय/जिल्हा न्यायपालिका/ट्रायल न्यायालये” म्हणून संबोधले जाण्याचे निर्देश दिले आहेत. 14 जानेवारी रोजी उच्च न्यायालयाच्या वेबसाइटवर अपलोड केलेल्या परिपत्रकात, उच्च न्यायालयाने निर्देश दिले आहेत की अधिकृत पत्रव्यवहारात आणि उच्च न्यायालय आणि जिल्हा न्यायालयांमध्ये “गौण न्यायाधीश/ अधीनस्थ न्यायालये/ कनिष्ठ न्यायालये” हे शब्द वापरू नयेत. “माननीय सरन्यायाधीश आणि न्यायाधीशांना हे निर्देश देण्यात आनंद होत आहे की, यापुढे पंजाब, हरियाणा आणि केंद्रशासित प्रदेश चंदीगड राज्यातील उच्च न्यायालयाव्यतिरिक्त, सर्व न्यायालये “जिल्हा न्यायालये/जिल्हा न्यायपालिका/ट्रायल कोर्ट” म्हणून ओळखली जातील.

“सॉर्डिनेट जज/सॉर्डिनेट कोर्ट्स/इनफरिअर कोर्ट्स” हे शब्द अधिकृत पत्रव्यवहारात तसेच उच्च न्यायालयाच्या तसेच जिल्हा न्यायालयांच्या न्यायिक कामकाजात वापरले जाणार नाहीत, जोपर्यंत ते अपरिहार्य आहे. आहे,” 24 डिसेंबर 2025 रोजीचे परिपत्रक वाचले.