म्युनिकच्या बायरिशर हॉफ हॉटेलच्या हॉलमध्ये नियमितपणे भूकंपाचे काम केले जाते जे जागतिक भू-राजनीतीच्या स्थलांतरित टेक्टोनिक प्लेट्स शोधतात. या वर्षीच्या म्युनिक सिक्युरिटी कॉन्फरन्समध्ये (MSC), सिस्मोग्राफची सुई केवळ थरथरली नाही तर मूलभूत पुनर्संरचना देखील नोंदवली. जर्मन चांसलर फ्रेडरिक मर्झ यांनी त्यांचे भाषण देण्यासाठी मंचावर येताच, 2025 एमएससीची एक रेंगाळणारी सावली होती, जी यूएस प्रशासनाच्या संघर्षात्मक पवित्र्याने परिभाषित केली होती.

MSC वरील अमेरिकेच्या प्रतिसादाने असे सुचवले आहे की मेर्झचा संदेश वॉशिंग्टनमध्ये प्रतिध्वनी आला असावा. अमेरिकेचे परराष्ट्र सचिव मार्को रुबिओ यांनी मर्झच्या भाषणानंतर आणि दोघांमधील बैठकीच्या एका दिवसानंतर एमएससीला संबोधित केले. त्यांचे भाषण, राष्ट्रीय हितावर ठाम असताना, व्हॅन्सच्या 2025 च्या भाषणातील जळलेल्या-पृथ्वीच्या विट्रिओलचा अभाव होता.

रुबिओने युरोपियन हार्टस्ट्रिंग्सला टॅग करून, सामायिक इतिहास आणि एक सामान्य पाश्चात्य उद्देश सांगून गाजर वाढवले. तरीही, अंतर्निहित तणाव कायम राहिला: रुबिओने युतीची पुनर्कल्पना करण्याविषयी सांगितले, तर मर्झने त्याची जागा बदलण्याचे संकेत दिले. फ्रान्सचे राष्ट्राध्यक्ष इमॅन्युएल मॅक्रॉन यांच्याशी संयुक्त युरोपियन आण्विक प्रतिबंधक धोरणाबाबत सुरू असलेल्या चर्चेच्या त्यांच्या खुलाशातून असे दिसून आले की बर्लिन आणि कदाचित विस्ताराने, ब्रुसेल्स यापुढे वॉशिंग्टनच्या परवानगीची वाट पाहत नाहीत.

हा पत्ता केवळ ट्रान्सअटलांटिक युतीसाठीच नव्हे तर मर्झसाठी देखील एक पूर्ण-वर्तुळ क्षण दर्शवितो, ज्याचा कार्यकाळ देशांतर्गत संशयाच्या ढगाखाली सुरू झाला होता परंतु आता तत्त्वनिष्ठ वास्तववादाच्या थंड आणि कठोर तर्कामध्ये त्याचे पाय सापडले आहेत. जाहिरात शीतयुद्धानंतरची ऑर्डर मृत झाल्याच्या मान्यतेवर मर्झच्या भाषणाचा मुख्य भाग होता. त्यांनी घोषित केले की “बर्लिनची भिंत पडल्यानंतर इतिहासात एक ध्रुवीय क्षण असेल तर तो बराच काळ गेला आहे.

ब्रुसेल्समधील अनेक जण केवळ अमेरिकेच्या नेतृत्वाच्या दाव्याबद्दल कुजबुजत होते “(चीनकडून) आव्हान दिले जात आहे आणि कदाचित ते आधीच वाया गेले असावेत असे त्यांनी सांगितले. “त्यांनी बीजिंगशी शत्रुत्वात ट्रम्प प्रशासनाने काढलेल्या “मूलभूत निष्कर्ष” कडेही लक्ष वेधले, असे निष्कर्ष ज्याने शून्य बेरीज, कुत्रा-खाणे-कुत्रा जगामध्ये प्रतिगमनाला गती दिली आहे.

मर्झने “तत्त्वपूर्ण वास्तववाद” चे बॅनर झेंडा लावला आणि असा युक्तिवाद केला की युरोपला कठोर शक्ती स्वीकारून या युगात नेव्हिगेट करणे आवश्यक आहे. या वर्षाच्या सुरुवातीला दावोस येथील वर्ल्ड इकॉनॉमिक फोरममधील त्यांच्या भाषणापासून त्यांनी या संकल्पनेचा वारंवार केलेला पुरस्कार असे सूचित करतो की मूल्ये केवळ आर्थिक आणि लष्करी शक्तीइतकीच सुरक्षित आहेत जी त्यांना समर्थन देतात.

मर्झला यापुढे जागतिक इतिहासातून सुट्ट्या घेण्यात स्वारस्य वाटत नाही आणि या तत्त्वज्ञानाद्वारे, जर्मनी आणि युरोपच्या भूतकाळातील नैतिक आवेग आणि वर्तमानातील क्रूर आवश्यकता यांच्यातील अंतर कमी करण्याचा प्रयत्न केला आहे. मर्झने आधीच बर्लिनला एक आश्चर्यकारक संरक्षण बजेट बांधून त्या दिशेने वाटचाल केली आहे, जे 2029 पर्यंत GDP च्या 3. 5 टक्क्यांपर्यंत पोहोचणार आहे, NATO मध्ये एक स्वावलंबी, मजबूत आधारस्तंभ तयार करण्यासाठी जो ट्रम्पच्या यूएसने आपली अंतर्बाह्य माघार सुरू ठेवली तरीही कार्य करू शकेल.

या भाषणात, मर्झने स्वतःचा “मार्क कार्नी मोमेंट” करण्याचा प्रयत्न केला, हे ओळखून की शक्तीचे मूल्य मूल्यांच्या सामर्थ्याच्या आधी असणे आवश्यक आहे. MSC च्या अगदी आधी, Merz ने Alden Biesen Castle येथे अनौपचारिक EU शिखर परिषदेत या धोरणात्मक स्वायत्ततेचा आर्थिक पाया घातला, जिथे त्याने युरोपियन स्पर्धात्मकतेचा रोडमॅप तयार केला.

मेर्झला हे समजले आहे की युरोपला स्वतःचा बचाव करण्यासाठी, त्याला तांत्रिक आणि औद्योगिकदृष्ट्या स्पर्धा करणे आवश्यक आहे आणि हे व्हाईट हाऊसच्या विध्वंसक-बॉल संरक्षणवादी राजकारणाला काउंटरवेट म्हणून काम करणाऱ्या भारत आणि मर्कोसुर सोबतच्या EU च्या FTAs ​​साठी त्यांच्या मुखर समर्थनातून स्पष्ट होते. जाहिरात मर्झचे भाषण असूनही, ज्याने यूएस प्रशासनाला एक नवीन चेतावणी दिली, वॉशिंग्टनकडून घटस्फोटाची मागणी केली नाही.

अमेरिकेच्या लष्करी सामर्थ्यावर आणि विशेषतः त्याच्या आण्विक छत्रावर सतत अवलंबून राहण्याची युरोपची कोंडी त्यांनी मान्य केली. त्यांनी वॉशिंग्टनसोबत नवीन प्रकारच्या समानतेवर “एकत्रित ट्रान्सअटलांटिक ट्रस्टची दुरुस्ती आणि पुनरुज्जीवन” करण्याच्या त्यांच्या प्रस्तावाचा आधार घेतला.

त्यांनी चेतावणी दिली की “महासत्ता शत्रुत्वाच्या युगात, युनायटेड स्टेट्स देखील एकट्याने जाण्याइतके सामर्थ्यवान होणार नाही.” वाढत्या निरंकुशतेच्या सध्याच्या ट्रेंडमध्ये, मेर्झने प्रेक्षकांना आठवण करून दिली आणि ट्रम्प यांच्या एकतर्फी शैलीला आव्हान दिले, ते जोडले, “निरपेक्षतेचे अनुयायी असू शकतात, लोकशाहीचे भागीदार आणि सहयोगी असू शकतात.

” भाषणाचा सर्वात विलक्षण क्षण आला जेव्हा मर्झने मूल्यांमधील खोल विभाजनास संबोधित करून आपल्या देशांतर्गत आणि परराष्ट्र धोरणाला एकत्रितपणे संबोधित करण्याचा निर्णय घेतला. त्याने बव्हेरियन वाळूमध्ये एक रेषा काढली कारण त्याने MAGA प्रभावाला थेट फटकारले आणि असे म्हटले की “MAGA चळवळीचे संस्कृती युद्ध आमचे नाही. जेव्हा मानवी प्रतिष्ठेवर हल्ला होतो तेव्हा भाषण स्वातंत्र्याच्या मर्यादा त्यांनी पुढे परिभाषित केल्या आणि हवामान करार आणि WHO बद्दल जर्मनीच्या वचनबद्धतेची पुष्टी केली, अशा प्रकारे आपल्या देशांतर्गत लोकसंख्येला सूचित केले की जर्मन ओळख मूळ कायद्यात रुजलेली आहे जरी ती स्नायू पवित्रा स्वीकारण्याचा प्रयत्न करीत आहे.

आपल्या भाषणाशिवाय, मेर्झने कॅलिफोर्नियाचे गव्हर्नर गेविन न्यूजम, ज्यांना 2028 मध्ये डेमोक्रॅटिक तिकिटासाठी एक मजबूत उमेदवार म्हणून ओळखले जाते अशा व्यक्तींसह त्यानंतरच्या बैठकींद्वारे उपराष्ट्रीय मुत्सद्देगिरी सुरू ठेवून युरोपियन आदर्श आणि प्राधान्यक्रम सामायिक करणाऱ्या “अन्य अमेरिका” बरोबर संबंध मजबूत करण्याचा प्रयत्न केला. आत्मविश्वासपूर्ण, आत्म-आश्वासक जर्मन आवाज तसेच कुलपतींचा आवाज सादर करण्यासाठी व्यासपीठावर पुन्हा दावा करा.

तो आपल्या देशाच्या सीमांचे रक्षण करणाऱ्या उमेदवाराकडून त्याच्या खंडाची व्याख्या करणाऱ्या कुलपतीकडे जात आहे. अशाप्रकारे, MSC मधील पूर्ण वर्तुळ पूर्ण झाले आहे, ज्यामध्ये अटलांटिक संबंध द्विधा युरोपपासून आत्म-आश्वासकतेकडे जात आहेत. मेर्झचे भाषण कदाचित तत्त्वनिष्ठ वास्तववादाच्या भूमिकेमुळे युरोपला स्वतःच्या अधिकारात एक शक्ती बनवते की नाही हे तपासण्यासाठी एक बेंचमार्क म्हणून काम करेल, जे नंतर दीर्घकालीन मर्झच्या वारशाची व्याख्या करेल.

लेखक इन्स्टिट्यूट ऑफ पीस अँड कॉन्फ्लिक्ट स्टडीज (IPCS), नवी दिल्ली येथे वरिष्ठ संशोधक आहेत. ते माजी जर्मन चांसलर फेलो (२०२३-२४) आहेत.