Category: Telugu – Culture
Minimalist Anti-Acne Salicylic Acid 2% Face Wash F…
โน284.00 (as of April 20, 2026 14:39 GMT +05:30 – More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
-
เฐกเฐฏเฐพเฐจเฐพ เฐชเฑเฐเฐเฑ เฐฏเฑเฐเฑเฐ เฐฌเฑเฐเฑเฐฒเฑเฐฒเฐพ เฐเฐเฐเฐฟ เฐฒเฑเฐชเฐฒ 100 เฐเฐณเฑเฐฒ เฐเฑเฐเฑเฐ เฐ เฐฐเฐฒเฐคเฑ: ‘เฐเฐฆเฐฟ เฐฐเฑเฐเฐกเฐต เฐชเฑเฐฐเฐชเฐเฐ เฐฏเฑเฐฆเฑเฐงเฐ เฐจเฑเฐ เฐจเฑเฐเฐกเฐฟ เฐตเฐเฑเฐเฐฟเฐเฐฆเฐจเฐฟ เฐจเฑเฐจเฑ เฐตเฐฟเฐจเฑเฐจเฐพเฐจเฑ’
เฐกเฐฏเฐพเฐจเฐพ เฐชเฑเฐเฐเฑ เฐฌเฑเฐเฑเฐฒเฑเฐฒเฐพ – เฐธเฑเฐฒเฐฌเฑเฐฐเฐฟเฐเฑ เฐเฐเฐเฐฟเฐจเฐฟ เฐเฑเฐกเฐพเฐฒเฐจเฑเฐเฑเฐเฐเฑเฐจเฑเฐจเฐพเฐฐเฐพ? เฐซเฐฐเฐพ เฐเฐพเฐจเฑ เฐฏเฑเฐเฑเฐ เฐฏเฑเฐเฑเฐฏเฑเฐฌเฑ เฐเฐพเฐจเฑเฐฒเฑโเฐเฑ เฐตเฑเฐณเฑเฐฒเฐเฐกเฐฟ, เฐ เฐเฑเฐเฐก เฐเฐฟเฐคเฑเฐฐเฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐค เฐฎเฐฎเฑเฐฎเฐฒเฑเฐจเฐฟ เฐจเฑเฐฐเฑเฐเฐพ เฐฎเฐพ เฐ เฐญเฐฟเฐฎเฐพเฐจ เฐฌเฐพเฐฒเฑเฐตเฑเฐกเฑ เฐคเฐพเฐฐเฐฒ เฐเฐณเฑเฐฒเฐฒเฑเฐเฐฟ เฐคเฑเฐธเฑเฐเฑเฐณเฑเฐคเฑเฐจเฑเฐจเฐพเฐฐเฑ, เฐตเฐพเฐฐเฑ เฐตเฐฟเฐถเฑเฐฐ
-
เฐกเฐฏเฐพเฐจเฐพ เฐชเฑเฐเฐเฑ เฐฏเฑเฐเฑเฐ เฐฌเฑเฐเฑเฐฒเฑเฐฒเฐพ เฐเฐเฐเฐฟ เฐฒเฑเฐชเฐฒ 100 เฐเฐณเฑเฐฒ เฐเฑเฐเฑเฐ เฐ เฐฐเฐฒเฐคเฑ: ‘เฐเฐฆเฐฟ เฐฐเฑเฐเฐกเฐต เฐชเฑเฐฐเฐชเฐเฐ เฐฏเฑเฐฆเฑเฐงเฐ เฐจเฑเฐ เฐจเฑเฐเฐกเฐฟ เฐตเฐเฑเฐเฐฟเฐเฐฆเฐจเฐฟ เฐจเฑเฐจเฑ เฐตเฐฟเฐจเฑเฐจเฐพเฐจเฑ’
เฐกเฐฏเฐพเฐจเฐพ เฐชเฑเฐเฐเฑ เฐฌเฑเฐเฑเฐฒเฑเฐฒเฐพ – เฐธเฑเฐฒเฐฌเฑเฐฐเฐฟเฐเฑ เฐเฐเฐเฐฟเฐจเฐฟ เฐเฑเฐกเฐพเฐฒเฐจเฑเฐเฑเฐเฐเฑเฐจเฑเฐจเฐพเฐฐเฐพ? เฐซเฐฐเฐพ เฐเฐพเฐจเฑ เฐฏเฑเฐเฑเฐ เฐฏเฑเฐเฑเฐฏเฑเฐฌเฑ เฐเฐพเฐจเฑเฐฒเฑโเฐเฑ เฐตเฑเฐณเฑเฐฒเฐเฐกเฐฟ, เฐ เฐเฑเฐเฐก เฐเฐฟเฐคเฑเฐฐเฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐค เฐฎเฐฎเฑเฐฎเฐฒเฑเฐจเฐฟ เฐจเฑเฐฐเฑเฐเฐพ เฐฎเฐพ เฐ เฐญเฐฟเฐฎเฐพเฐจ เฐฌเฐพเฐฒเฑเฐตเฑเฐกเฑ เฐคเฐพเฐฐเฐฒ เฐเฐณเฑเฐฒเฐฒเฑเฐเฐฟ เฐคเฑเฐธเฑเฐเฑเฐณเฑเฐคเฑเฐจเฑเฐจเฐพเฐฐเฑ, เฐตเฐพเฐฐเฑ เฐตเฐฟเฐถเฑเฐฐ
-
เฐกเฐฏเฐพเฐจเฐพ เฐชเฑเฐเฐเฑ เฐฏเฑเฐเฑเฐ เฐฌเฑเฐเฑเฐฒเฑเฐฒเฐพ เฐเฐเฐเฐฟ เฐฒเฑเฐชเฐฒ 100 เฐเฐณเฑเฐฒ เฐเฑเฐเฑเฐ เฐ เฐฐเฐฒเฐคเฑ: ‘เฐเฐฆเฐฟ เฐฐเฑเฐเฐกเฐต เฐชเฑเฐฐเฐชเฐเฐ เฐฏเฑเฐฆเฑเฐงเฐ เฐจเฑเฐ เฐจเฑเฐเฐกเฐฟ เฐตเฐเฑเฐเฐฟเฐเฐฆเฐจเฐฟ เฐจเฑเฐจเฑ เฐตเฐฟเฐจเฑเฐจเฐพเฐจเฑ’
เฐกเฐฏเฐพเฐจเฐพ เฐชเฑเฐเฐเฑ เฐฌเฑเฐเฑเฐฒเฑเฐฒเฐพ – เฐธเฑเฐฒเฐฌเฑเฐฐเฐฟเฐเฑ เฐเฐเฐเฐฟเฐจเฐฟ เฐเฑเฐกเฐพเฐฒเฐจเฑเฐเฑเฐเฐเฑเฐจเฑเฐจเฐพเฐฐเฐพ? เฐซเฐฐเฐพ เฐเฐพเฐจเฑ เฐฏเฑเฐเฑเฐ เฐฏเฑเฐเฑเฐฏเฑเฐฌเฑ เฐเฐพเฐจเฑเฐฒเฑโเฐเฑ เฐตเฑเฐณเฑเฐฒเฐเฐกเฐฟ, เฐ เฐเฑเฐเฐก เฐเฐฟเฐคเฑเฐฐเฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐค เฐฎเฐฎเฑเฐฎเฐฒเฑเฐจเฐฟ เฐจเฑเฐฐเฑเฐเฐพ เฐฎเฐพ เฐ เฐญเฐฟเฐฎเฐพเฐจ เฐฌเฐพเฐฒเฑเฐตเฑเฐกเฑ เฐคเฐพเฐฐเฐฒ เฐเฐณเฑเฐฒเฐฒเฑเฐเฐฟ เฐคเฑเฐธเฑเฐเฑเฐณเฑเฐคเฑเฐจเฑเฐจเฐพเฐฐเฑ, เฐตเฐพเฐฐเฑ เฐตเฐฟเฐถเฑเฐฐ
-
เฐกเฐฏเฐพเฐจเฐพ เฐชเฑเฐเฐเฑ เฐฏเฑเฐเฑเฐ เฐฌเฑเฐเฑเฐฒเฑเฐฒเฐพ เฐเฐเฐเฐฟ เฐฒเฑเฐชเฐฒ 100 เฐเฐณเฑเฐฒ เฐเฑเฐเฑเฐ เฐ เฐฐเฐฒเฐคเฑ: ‘เฐเฐฆเฐฟ เฐฐเฑเฐเฐกเฐต เฐชเฑเฐฐเฐชเฐเฐ เฐฏเฑเฐฆเฑเฐงเฐ เฐจเฑเฐ เฐจเฑเฐเฐกเฐฟ เฐตเฐเฑเฐเฐฟเฐเฐฆเฐจเฐฟ เฐจเฑเฐจเฑ เฐตเฐฟเฐจเฑเฐจเฐพเฐจเฑ’
เฐกเฐฏเฐพเฐจเฐพ เฐชเฑเฐเฐเฑ เฐฌเฑเฐเฑเฐฒเฑเฐฒเฐพ – เฐธเฑเฐฒเฐฌเฑเฐฐเฐฟเฐเฑ เฐเฐเฐเฐฟเฐจเฐฟ เฐเฑเฐกเฐพเฐฒเฐจเฑเฐเฑเฐเฐเฑเฐจเฑเฐจเฐพเฐฐเฐพ? เฐซเฐฐเฐพ เฐเฐพเฐจเฑ เฐฏเฑเฐเฑเฐ เฐฏเฑเฐเฑเฐฏเฑเฐฌเฑ เฐเฐพเฐจเฑเฐฒเฑโเฐเฑ เฐตเฑเฐณเฑเฐฒเฐเฐกเฐฟ, เฐ เฐเฑเฐเฐก เฐเฐฟเฐคเฑเฐฐเฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐค เฐฎเฐฎเฑเฐฎเฐฒเฑเฐจเฐฟ เฐจเฑเฐฐเฑเฐเฐพ เฐฎเฐพ เฐ เฐญเฐฟเฐฎเฐพเฐจ เฐฌเฐพเฐฒเฑเฐตเฑเฐกเฑ เฐคเฐพเฐฐเฐฒ เฐเฐณเฑเฐฒเฐฒเฑเฐเฐฟ เฐคเฑเฐธเฑเฐเฑเฐณเฑเฐคเฑเฐจเฑเฐจเฐพเฐฐเฑ, เฐตเฐพเฐฐเฑ เฐตเฐฟเฐถเฑเฐฐ
-
เฐกเฐฏเฐพเฐจเฐพ เฐชเฑเฐเฐเฑ เฐฏเฑเฐเฑเฐ เฐฌเฑเฐเฑเฐฒเฑเฐฒเฐพ เฐเฐเฐเฐฟ เฐฒเฑเฐชเฐฒ 100 เฐเฐณเฑเฐฒ เฐเฑเฐเฑเฐ เฐ เฐฐเฐฒเฐคเฑ: ‘เฐเฐฆเฐฟ เฐฐเฑเฐเฐกเฐต เฐชเฑเฐฐเฐชเฐเฐ เฐฏเฑเฐฆเฑเฐงเฐ เฐจเฑเฐ เฐจเฑเฐเฐกเฐฟ เฐตเฐเฑเฐเฐฟเฐเฐฆเฐจเฐฟ เฐจเฑเฐจเฑ เฐตเฐฟเฐจเฑเฐจเฐพเฐจเฑ’
เฐกเฐฏเฐพเฐจเฐพ เฐชเฑเฐเฐเฑ เฐฌเฑเฐเฑเฐฒเฑเฐฒเฐพ – เฐธเฑเฐฒเฐฌเฑเฐฐเฐฟเฐเฑ เฐเฐเฐเฐฟเฐจเฐฟ เฐเฑเฐกเฐพเฐฒเฐจเฑเฐเฑเฐเฐเฑเฐจเฑเฐจเฐพเฐฐเฐพ? เฐซเฐฐเฐพ เฐเฐพเฐจเฑ เฐฏเฑเฐเฑเฐ เฐฏเฑเฐเฑเฐฏเฑเฐฌเฑ เฐเฐพเฐจเฑเฐฒเฑโเฐเฑ เฐตเฑเฐณเฑเฐฒเฐเฐกเฐฟ, เฐ เฐเฑเฐเฐก เฐเฐฟเฐคเฑเฐฐเฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐค เฐฎเฐฎเฑเฐฎเฐฒเฑเฐจเฐฟ เฐจเฑเฐฐเฑเฐเฐพ เฐฎเฐพ เฐ เฐญเฐฟเฐฎเฐพเฐจ เฐฌเฐพเฐฒเฑเฐตเฑเฐกเฑ เฐคเฐพเฐฐเฐฒ เฐเฐณเฑเฐฒเฐฒเฑเฐเฐฟ เฐคเฑเฐธเฑเฐเฑเฐณเฑเฐคเฑเฐจเฑเฐจเฐพเฐฐเฑ, เฐตเฐพเฐฐเฑ เฐตเฐฟเฐถเฑเฐฐ
-
เฐกเฐฏเฐพเฐจเฐพ เฐชเฑเฐเฐเฑ เฐฏเฑเฐเฑเฐ เฐฌเฑเฐเฑเฐฒเฑเฐฒเฐพ เฐเฐเฐเฐฟ เฐฒเฑเฐชเฐฒ 100 เฐเฐณเฑเฐฒ เฐเฑเฐเฑเฐ เฐ เฐฐเฐฒเฐคเฑ: ‘เฐเฐฆเฐฟ เฐฐเฑเฐเฐกเฐต เฐชเฑเฐฐเฐชเฐเฐ เฐฏเฑเฐฆเฑเฐงเฐ เฐจเฑเฐ เฐจเฑเฐเฐกเฐฟ เฐตเฐเฑเฐเฐฟเฐเฐฆเฐจเฐฟ เฐจเฑเฐจเฑ เฐตเฐฟเฐจเฑเฐจเฐพเฐจเฑ’
เฐกเฐฏเฐพเฐจเฐพ เฐชเฑเฐเฐเฑ เฐฌเฑเฐเฑเฐฒเฑเฐฒเฐพ – เฐธเฑเฐฒเฐฌเฑเฐฐเฐฟเฐเฑ เฐเฐเฐเฐฟเฐจเฐฟ เฐเฑเฐกเฐพเฐฒเฐจเฑเฐเฑเฐเฐเฑเฐจเฑเฐจเฐพเฐฐเฐพ? เฐซเฐฐเฐพ เฐเฐพเฐจเฑ เฐฏเฑเฐเฑเฐ เฐฏเฑเฐเฑเฐฏเฑเฐฌเฑ เฐเฐพเฐจเฑเฐฒเฑโเฐเฑ เฐตเฑเฐณเฑเฐฒเฐเฐกเฐฟ, เฐ เฐเฑเฐเฐก เฐเฐฟเฐคเฑเฐฐเฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐค เฐฎเฐฎเฑเฐฎเฐฒเฑเฐจเฐฟ เฐจเฑเฐฐเฑเฐเฐพ เฐฎเฐพ เฐ เฐญเฐฟเฐฎเฐพเฐจ เฐฌเฐพเฐฒเฑเฐตเฑเฐกเฑ เฐคเฐพเฐฐเฐฒ เฐเฐณเฑเฐฒเฐฒเฑเฐเฐฟ เฐคเฑเฐธเฑเฐเฑเฐณเฑเฐคเฑเฐจเฑเฐจเฐพเฐฐเฑ, เฐตเฐพเฐฐเฑ เฐตเฐฟเฐถเฑเฐฐ
-
52.36 เฐฒเฐเฑเฐทเฐฒ เฐตเฐฟเฐฒเฑเฐตเฑเฐจ เฐตเฐจเฑเฐกเฑ เฐเฐฟเฐเฑเฐเฑเฐเฑเฐฒเฑ เฐ เฐฎเฑเฐฎเฑเฐกเฑเฐชเฑเฐฒเฑเฐฆเฑ: เฐเฐจเฑเฐจเฐพ
ODI เฐเฐฟเฐเฑเฐเฑเฐเฑเฐฒ เฐตเฐฟเฐฒเฑเฐต – “เฐฐเฑ. 52,36,000 เฐเฐฟเฐเฑเฐเฑเฐเฑเฐฒเฑ เฐตเฐฟเฐเฑเฐฐเฐฏเฐฟเฐเฐเฐฌเฐกเฐฒเฑเฐฆเฑ. เฐ เฐจเฑเฐจเฐฟ เฐเฐฟเฐเฑเฐเฑเฐเฑเฐฒเฑ เฐเฐเฐฆเฑเฐเฑ เฐตเฐฟเฐเฑเฐฐเฐฏเฐฟเฐเฐเฐฌเฐกเฐฒเฑเฐฆเฑ? DDCA เฐเฐจเฑโเฐฒเฑเฐจเฑ เฐเฐฟเฐเฑเฐเฑเฐเฑเฐฒ เฐ เฐฎเฑเฐฎเฐเฐพเฐฒเฐจเฑ เฐเฐพเฐฒเฐพ เฐเฐฒเฐธเฑเฐฏเฐเฐเฐพ เฐชเฑเฐฐเฐพเฐฐเฐเฐญเฐฟเฐเฐเฐฟเฐเฐฆเฐฟ, เฐ เฐฆเฐฟ เฐเฑเฐกเฐพ เฐธเฐฐเฑเฐจ เฐชเฑเฐฐเฐเฐเฐจ เฐฒเฑเฐเฑเฐเฐกเฐพ,”
-
เฐกเฐฏเฐพเฐจเฐพ เฐชเฑเฐเฐเฑ เฐฏเฑเฐเฑเฐ เฐฌเฑเฐเฑเฐฒเฑเฐฒเฐพ เฐเฐเฐเฐฟ เฐฒเฑเฐชเฐฒ 100 เฐเฐณเฑเฐฒ เฐเฑเฐเฑเฐ เฐ เฐฐเฐฒเฐคเฑ: ‘เฐเฐฆเฐฟ เฐฐเฑเฐเฐกเฐต เฐชเฑเฐฐเฐชเฐเฐ เฐฏเฑเฐฆเฑเฐงเฐ เฐจเฑเฐ เฐจเฑเฐเฐกเฐฟ เฐตเฐเฑเฐเฐฟเฐเฐฆเฐจเฐฟ เฐจเฑเฐจเฑ เฐตเฐฟเฐจเฑเฐจเฐพเฐจเฑ’
เฐกเฐฏเฐพเฐจเฐพ เฐชเฑเฐเฐเฑ เฐฌเฑเฐเฑเฐฒเฑเฐฒเฐพ – เฐธเฑเฐฒเฐฌเฑเฐฐเฐฟเฐเฑ เฐเฐเฐเฐฟเฐจเฐฟ เฐเฑเฐกเฐพเฐฒเฐจเฑเฐเฑเฐเฐเฑเฐจเฑเฐจเฐพเฐฐเฐพ? เฐซเฐฐเฐพ เฐเฐพเฐจเฑ เฐฏเฑเฐเฑเฐ เฐฏเฑเฐเฑเฐฏเฑเฐฌเฑ เฐเฐพเฐจเฑเฐฒเฑโเฐเฑ เฐตเฑเฐณเฑเฐฒเฐเฐกเฐฟ, เฐ เฐเฑเฐเฐก เฐเฐฟเฐคเฑเฐฐเฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐค เฐฎเฐฎเฑเฐฎเฐฒเฑเฐจเฐฟ เฐจเฑเฐฐเฑเฐเฐพ เฐฎเฐพ เฐ เฐญเฐฟเฐฎเฐพเฐจ เฐฌเฐพเฐฒเฑเฐตเฑเฐกเฑ เฐคเฐพเฐฐเฐฒ เฐเฐณเฑเฐฒเฐฒเฑเฐเฐฟ เฐคเฑเฐธเฑเฐเฑเฐณเฑเฐคเฑเฐจเฑเฐจเฐพเฐฐเฑ, เฐตเฐพเฐฐเฑ เฐตเฐฟเฐถเฑเฐฐ
-
เฐตเฑเฐฐเฑเฐธเฑเฐธเฑเฐเฐฐเฑโเฐทเฑเฐฐเฑ เฐธเฐพเฐธเฑเฐธเฑ เฐเฐเฐกเฐฟเฐฏเฐจเฑ เฐเฐจเฑเฐเฑเฐทเฐจเฑ: เฐ เฐเฐฐเฑเฐฐเฑ เฐชเฑเฐกเฐฐเฑ เฐฏเฐพเฐเฑเฐธเฐฟเฐกเฑเฐเฐเฑ
เฐธเฐพเฐธเฑ เฐเฐเฐกเฐฟเฐฏเฐจเฑ เฐเฐจเฑเฐเฑเฐทเฐจเฑ – เฐตเฑเฐฐเฑเฐธเฑเฐธเฑเฐเฐฐเฑโเฐทเฑเฐฐเฑ เฐธเฐพเฐธเฑ. เฐชเฑเฐฐเฐงเฐพเฐจเฐเฐเฐพ เฐเฑเฐฎเฐพเฐเฑ เฐธเฐพเฐธเฑ, เฐเฑเฐเฐชเฑ, เฐฎเฐฏเฑเฐจเฑเฐจเฑเฐธเฑ, เฐตเฑเฐฏเฑเฐฏเฐฟ เฐเฐฒเฐพเฐเฐกเฑโเฐคเฑ เฐจเฐฟเฐเฐกเฐฟเฐจ เฐธเฑเฐชเฐฐเฑ เฐฎเฐพเฐฐเฑเฐเฑเฐเฑ เฐจเฐกเฐตเฐฒเฑ เฐจเฐกเฑเฐธเฑเฐคเฑเฐจเฑเฐจเฐชเฑเฐชเฑเฐกเฑ เฐ เฐเฐเฐฆเฐฐเฐเฑเฐณ เฐชเฐฆเฐ เฐเฑเฐฐเฐฟเฐเฐเฐฟ เฐจเฑเฐจเฑ เฐฎเฑเฐฆเฐเฐฟเฐธเฐพเฐฐเฐฟ เฐตเฐฟเฐจเฑเฐจเฐพเฐจเฑ, เฐฎเฑเฐฐ
-
เฐกเฐฏเฐพเฐจเฐพ เฐชเฑเฐเฐเฑ เฐฏเฑเฐเฑเฐ เฐฌเฑเฐเฑเฐฒเฑเฐฒเฐพ เฐเฐเฐเฐฟ เฐฒเฑเฐชเฐฒ 100 เฐเฐณเฑเฐฒ เฐเฑเฐเฑเฐ เฐ เฐฐเฐฒเฐคเฑ: ‘เฐเฐฆเฐฟ เฐฐเฑเฐเฐกเฐต เฐชเฑเฐฐเฐชเฐเฐ เฐฏเฑเฐฆเฑเฐงเฐ เฐจเฑเฐ เฐจเฑเฐเฐกเฐฟ เฐตเฐเฑเฐเฐฟเฐเฐฆเฐจเฐฟ เฐจเฑเฐจเฑ เฐตเฐฟเฐจเฑเฐจเฐพเฐจเฑ’
เฐกเฐฏเฐพเฐจเฐพ เฐชเฑเฐเฐเฑ เฐฌเฑเฐเฑเฐฒเฑเฐฒเฐพ – เฐธเฑเฐฒเฐฌเฑเฐฐเฐฟเฐเฑ เฐเฐเฐเฐฟเฐจเฐฟ เฐเฑเฐกเฐพเฐฒเฐจเฑเฐเฑเฐเฐเฑเฐจเฑเฐจเฐพเฐฐเฐพ? เฐซเฐฐเฐพ เฐเฐพเฐจเฑ เฐฏเฑเฐเฑเฐ เฐฏเฑเฐเฑเฐฏเฑเฐฌเฑ เฐเฐพเฐจเฑเฐฒเฑโเฐเฑ เฐตเฑเฐณเฑเฐฒเฐเฐกเฐฟ, เฐ เฐเฑเฐเฐก เฐเฐฟเฐคเฑเฐฐเฐจเฐฟเฐฐเฑเฐฎเฐพเฐค เฐฎเฐฎเฑเฐฎเฐฒเฑเฐจเฐฟ เฐจเฑเฐฐเฑเฐเฐพ เฐฎเฐพ เฐ เฐญเฐฟเฐฎเฐพเฐจ เฐฌเฐพเฐฒเฑเฐตเฑเฐกเฑ เฐคเฐพเฐฐเฐฒ เฐเฐณเฑเฐฒเฐฒเฑเฐเฐฟ เฐคเฑเฐธเฑเฐเฑเฐณเฑเฐคเฑเฐจเฑเฐจเฐพเฐฐเฑ, เฐตเฐพเฐฐเฑ เฐตเฐฟเฐถเฑเฐฐ