J&K সরকার সুফিয়ানা সঙ্গীতকে ইউনেস্কোর অস্পষ্ট ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করার জন্য বিড করেছে

Published on

Posted by


ইউনাইটেড নেশনস এডুকেশনাল – সুফিয়ানা মুসিকি, কাশ্মীরে 15 শতক থেকে তার মুকামসোর রাগগুলির সাথে অনুশীলনে রয়েছে বলে বিশ্বাস করা হয়, তিনি প্রথমবারের মতো জাতিসংঘের শিক্ষা, বৈজ্ঞানিক ও সাংস্কৃতিক সংস্থা (UNESCO) এর মানবতার অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্তির জন্য বিড করছেন৷ J&K মুখ্যমন্ত্রী ওমর আবদুল্লাহ কেন্দ্রীয় সংস্কৃতি মন্ত্রী গজেন্দ্র সিং শেখাওয়াতকে একটি আনুষ্ঠানিক চিঠি লিখেছেন এবং ইউনেস্কোর তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করার জন্য চাপ দিয়েছেন। “কাশ্মীরি সুফিয়ানা সঙ্গীতের ব্যতিক্রমী ঐতিহ্যগত মূল্য এবং ইউনেস্কোর অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য কনভেনশনের উদ্দেশ্যগুলির সাথে এর প্রাসঙ্গিকতার পরিপ্রেক্ষিতে, প্রস্তাবটি সহানুভূতির সাথে পরীক্ষা করা হলে এবং নির্ধারিত চ্যানেলের মাধ্যমে মনোনয়ন এগিয়ে নেওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ নেওয়া হলে আমি কৃতজ্ঞ থাকব,” মিঃ এর চিঠিটি পড়ে।

আবদুল্লাহ। চিঠিতে, জম্মু ও কাশ্মীরের মুখ্যমন্ত্রী “জম্মু ও কাশ্মীরের এই অমূল্য সাংস্কৃতিক উত্তরাধিকারের জন্য বিশ্বব্যাপী স্বীকৃতি অর্জনে কেন্দ্রীয় মন্ত্রকের সমর্থন চেয়েছিলেন যা ভারতের জন্য গর্বের বিষয় হবে”। মি.

আবদুল্লাহ আন্ডারলাইন করেছেন যে ইউনেস্কোর স্বীকৃতি “শুধুমাত্র এই অমূল্য ঐতিহ্যের আন্তর্জাতিক দৃশ্যমানতা এবং সুরক্ষা নিশ্চিত করবে না বরং এর সংরক্ষণ, ডকুমেন্টেশন, প্রচার এবং ভবিষ্যত প্রজন্মের কাছে প্রেরণের সুবিধাও দেবে”। সুফি চিন্তাধারা এবং শৈল্পিক উৎকর্ষের সমৃদ্ধ ঐতিহ্যের মধ্যে নিহিত, সুফিয়ানা সঙ্গীত ভক্তিমূলক কবিতা, ধ্রুপদী সুর এবং দার্শনিক গভীরতার একটি অসাধারণ সংশ্লেষণের প্রতিনিধিত্ব করে। চিঠিতে বলা হয়েছে, “শত শতাব্দী ধরে, এই অনন্য সঙ্গীত ঐতিহ্য আমাদের সমাজের সংমিশ্রিত নীতি প্রতিফলিত করে, সম্প্রীতি, অন্তর্ভুক্তি এবং সাংস্কৃতিক কথোপকথনের প্রচারের জন্য একটি শক্তিশালী মাধ্যম হিসাবে কাজ করেছে।”

ইন্ডিয়ান ন্যাশনাল ট্রাস্ট ফর আর্ট অ্যান্ড কালচারাল হেরিটেজ (INTACH), কাশ্মীর অধ্যায় ইউনেস্কো জমা দেওয়ার জন্য একটি প্রস্তাব তৈরি করেছিল। এটি কাশ্মীরি সুফিয়ানা সঙ্গীতকে “জম্মু ও কাশ্মীরের সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক ঐতিহ্যের সবচেয়ে বিশিষ্ট প্রকাশ” হিসাবে অভিহিত করেছে। সেলিম বেগ, যিনি INTACH-এর কাশ্মীর অধ্যায়ের প্রধান, বলেছেন যে অন্তর্ভুক্তির ফলে “বিশ্বব্যাপী প্ল্যাটফর্মে আন্তর্জাতিক দৃশ্যমানতা এবং স্বীকৃতি” হবে।

“সুফিয়ানা সঙ্গীত বা সুফিয়ানা কালাম বা সুফিয়ানা মৌসিকি আইসিএইচ কাঠামোর অধীনে মনোনয়নের মূল মানদণ্ড পূরণ করে। এটি একটি শাস্ত্রীয় সঙ্গীত ফর্ম যা সুফি রহস্যবাদে নিহিত, ভক্তিমূলক কবিতা, সুর এবং ছন্দের একটি অনন্য সংশ্লেষণের প্রতিনিধিত্ব করে।

ঐতিহ্যটি কাশ্মীরের সংমিশ্রিত সংস্কৃতি এবং এর আধ্যাত্মিক সম্প্রীতির ঐতিহাসিক নীতিকে মূর্ত করে,” মিঃ বেগ বলেছেন।

মিঃ বেগ বলেন, সুফিয়ানা মৌসিকি 14 তম এবং 15 শতকের মধ্যে আবির্ভূত হয়েছিল, যখন কাশ্মীর ভারত, পারস্য, মধ্য এশিয়া এবং বিস্তৃত ইসলামী বিশ্বের জন্য একটি আন্তঃসাংস্কৃতিক লিঙ্ক হয়ে ওঠে। “ইরান, বুখারা এবং সমরকন্দের মতো অঞ্চল থেকে সুফি সাধক, পণ্ডিত, কারিগর এবং সঙ্গীতজ্ঞদের আগমন নতুন সংগীত ধারণার সূচনা করেছে যা বিদ্যমান কাশ্মীরি ঐতিহ্যের সাথে মিশ্রিত হয়েছে,” মি.

ভিক্ষা করুন। তিনি বলেন, স্থানীয় ঐতিহ্য প্রতিস্থাপন করার পরিবর্তে, এই প্রভাবগুলি দেশীয় কাশ্মীরি বাদ্যযন্ত্রের সাথে মিশে গেছে, একটি স্বতন্ত্র শাস্ত্রীয় রূপ তৈরি করেছে যা একচেটিয়াভাবে কাশ্মীরের অন্তর্গত। “পণ্ডিতরা এটিকে স্থানীয় সংবেদনশীলতার দ্বারা আকৃতির পারস্য, মধ্য এশিয়া এবং ভারতীয় বাদ্যযন্ত্রের সংশ্লেষণ হিসাবে বর্ণনা করেন।

কাশ্মীরের সুফিয়ানা সঙ্গীত হল সভ্যতা, ফার্সি, ইসলামিক এবং শৈব, ক্লাসিক এবং লোক উভয়ের মধ্যে সংলাপের একটি রূপ।”

এতে সাঁতুর, নে (এক প্রকার বাঁশি), হারমোনিয়াম, রবাব, তবলা এবং সেতারের নির্দিষ্ট যন্ত্র ব্যবহার করা হয়। ইউনেস্কো ইতিমধ্যেই তালিকায় বৈদিক জপ, রামলীলা, মুদিয়েত্তু, বৌদ্ধ জপ, কুম্ভ মেলা, দুর্গাপূজা এবং গরবার মতো বেশ কয়েকটি অস্পষ্ট শিল্প ফর্ম অন্তর্ভুক্ত করেছে।