ரஷிய அதிபர் விளாடிமிர் புடினுக்கு பிரதமர் மோடி ஸ்ரீமத் பகவத் கீதையை வழங்கினார் (IANS புகைப்படம்) பிரதமர் மோடி, புதின் மற்றொரு கார் சவாரியைப் பகிர்ந்து கொண்டார், ரஷ்ய அதிபர் கூறுகையில், அஸ்ஸாம் கருப்பு தேநீர் அலங்கரிக்கப்பட்ட வெள்ளி தேநீர் செட் ஸ்ரீமத் பகவத் கீதை (ரஷ்ய பதிப்பு) காஷ்மீரி குங்குமப்பூ (ரஷ்ய பதிப்பு) காஷ்மீரி குங்குமப்பூ (ரஷ்ய பதிப்பு) காஷ்மீரி குங்குமப்பூவைக் காண்பிப்பது தனது யோசனையாக இருந்தது. இரண்டு நாள் இந்தியப் பயணத்தின் போது ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புடினுக்கு சிறப்புத் தொகுக்கப்பட்ட பரிசுகள். இந்த பரிசுகள் இந்தியாவின் கலாச்சாரம், கைவினைத்திறன் மற்றும் பாரம்பரியத்தை வெளிப்படுத்தின. அவற்றில் ஸ்ரீமத் பகவத் கீதையின் ரஷ்ய பதிப்பு, ஜிஐ-குறியிடப்பட்ட சிறந்த அசாம் தேநீர், காஷ்மீரி குங்குமப்பூ மற்றும் அலங்கரிக்கப்பட்ட வெள்ளி தேநீர் செட் ஆகியவை அடங்கும்.
23வது இந்தியா-ரஷ்யா வருடாந்திர உச்சிமாநாட்டின் சிறப்புப் பதிப்பிற்காக புடின் இந்தியாவில் இருந்தார், இது 2000 ஆம் ஆண்டு முதல் தொடரும் பாரம்பரியம். அவரது விஜயத்தில் பிரதமர் மோடியுடன் ஒரு கூட்டு அறிக்கை, பல வர்த்தக மற்றும் வணிக ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் பிற உத்தியோகபூர்வ ஈடுபாடுகளும் அடங்கும். பிரம்மபுத்திரா சமவெளியில் விளையும் நேர்த்தியாக பதப்படுத்தப்பட்ட அசாம் கருப்பு தேயிலை, அதன் வலுவான சுவை மற்றும் பிரகாசமான நிறத்திற்காக அறியப்படுகிறது.
இது 2007 இல் GI குறிச்சொல்லைப் பெற்றது மற்றும் அதன் சுவைக்காக மட்டுமல்லாமல் அதன் கலாச்சார முக்கியத்துவம் மற்றும் ஆரோக்கிய நலன்களுக்காகவும் மதிப்பிடப்படுகிறது. மேற்கு வங்கத்தில் இருந்து முர்ஷிதாபாத் வெள்ளி தேநீர் செட் விரிவான கை வேலைப்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளது.
இது இந்தியாவின் வளமான கைவினைஞர் பாரம்பரியத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது மற்றும் இந்தியாவிலும் ரஷ்யாவிலும் தேயிலை கலாச்சாரத்தின் பகிரப்பட்ட முக்கியத்துவத்தையும் பிரதிபலிக்கிறது. ஸ்ரீமத் பகவத் கீதையின் ரஷ்ய பிரதியை அதிபர் புடினுக்கு பிரதமர் மோடி வழங்கினார். மஹாபாரதத்தின் ஒரு பகுதி, கிருஷ்ணர் அர்ஜுனனுக்கு கடமை, ஆன்மா மற்றும் ஆன்மீக ஞானம் பற்றிய போதனைகளை உள்ளடக்கியது – உலகெங்கிலும் உள்ள மக்களுக்கு தொடர்ந்து ஊக்கமளிக்கும் வழிகாட்டுதல்.
காஷ்மீரி குங்குமப்பூ, உள்நாட்டில் காங் அல்லது ஜாஃப்ரான் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது உலகின் விலையுயர்ந்த மசாலாப் பொருட்களில் ஒன்றாகும். GI மற்றும் ODOP குறிச்சொற்களால் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது, அதன் ஆழமான நிறம், வாசனை மற்றும் சுவைக்காக இது மதிப்பிடப்படுகிறது. காஷ்மீரின் மலைப்பகுதிகளில் கையால் அறுவடை செய்யப்படும் இந்த “சிவப்பு தங்கம்” உள்ளூர் விவசாயிகளை ஆதரிக்கிறது மற்றும் மகத்தான கலாச்சார முக்கியத்துவத்தை கொண்டுள்ளது.
விரிவான கலைத்திறன் மற்றும் நேர்த்தியான உலோக வேலைப்பாடுகளுக்கு பெயர் பெற்ற மகாராஷ்டிராவிலிருந்து கைவினைப் பொருட்களால் செய்யப்பட்ட வெள்ளிக் குதிரையையும் பிரதமர் பரிசாக வழங்கினார். இந்தியா மற்றும் ரஷ்யா இரண்டிலும், குதிரை கண்ணியத்தையும் வீரத்தையும் குறிக்கிறது.
அதன் முன்னோக்கி நகரும் நிலைப்பாடு இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான வலுவான மற்றும் சீராக முன்னேறும் கூட்டாண்மையை பிரதிபலிக்கிறது. ரஷ்ய அதிபர் புதின் தனது இரண்டு நாள் பயணத்தை வெள்ளிக்கிழமை ராஷ்டிரபதி பவனில் ஜனாதிபதி திரௌபதி முர்மு வழங்கிய சிறப்பு விருந்துடன் முடித்தார்.
2021 டிசம்பருக்குப் பிறகு, உக்ரைன் போருக்குப் பிறகு 2022ல் அவர் மேற்கொண்ட முதல் வருகை இதுவாகும். இந்தப் பயணத்தின் போது, புது தில்லியில் நடைபெற்ற 23வது ஆண்டு இந்தியா-ரஷ்யா உச்சி மாநாட்டில் கலந்து கொண்டார்.