ப்ரோன்டே பார்சனேஜ் அருங்காட்சியகம் – புகழ்பெற்ற ப்ரோண்டே சகோதரிகளான சார்லோட், எமிலி மற்றும் அன்னே ஆகியோரின் முன்னாள் வசிப்பிடமான ஹவொர்த் பார்சனேஜின் ஓவியரின் ஓவியம் எனது குழந்தைப் பருவ வீட்டில் தொங்குகிறது. ஏறக்குறைய 40 ஆண்டுகள் பழமையான, கட்டமைக்கப்பட்ட கேஸ்மென்ட் துணி அவர்களின் நாளில் இருந்ததைப் போலவே பார்சனேஜைப் படம்பிடிக்கிறது – பாசியால் மூடப்பட்ட கல்லறைக் கற்களைக் கொண்ட தேவாலயத்தை கண்டும் காணாத பாழடைந்த நிலப்பரப்பில் ஒரு ஜார்ஜிய வீடு.
புகழ்பெற்ற யார்க்ஷயர் மூர்ஸ் அப்பால் கிடக்கிறது – மழையால் காயப்பட்டு, மூடுபனி நனைந்த புல்லுக்கு மேலே மிதக்கிறது. சகோதரிகள் ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்க்கும் ஒவ்வொரு முறையும் பார்க்கும் ஒரு நிலப்பரப்பு மற்றும் அவர்களின் எழுத்தின் பெரும்பகுதியை பாதித்தது, குறிப்பாக எமிலியின் கோதிக் வூதரிங் ஹைட்ஸ் நட்சத்திரக் காதலர்களான ஹீத்க்ளிஃப் மற்றும் கேத்தரின் எர்ன்ஷா ஆகியோர் அந்த மூர்களில் தங்கள் தலைவிதியை எதிர்த்துப் போராடுகிறார்கள். ஜேக்கப் எலோர்டி மற்றும் மார்கோட் ராபி நடித்த எமரால்டு ஃபெனெல் திரைப்படம் ப்ரோண்டே பார்சனேஜ் மியூசியத்தில் (பிபிஎம்) ஒரு புதிய ஆர்வத்தை கொண்டு வருவதன் மூலம் இந்த நாவல் மீண்டும் செய்திகளில் உள்ளது.
டயான் ஃபேர், அவுட்ரீச் அதிகாரி, BPM, கூறுகிறார், “நகரமயமாக்கல் பார்சனேஜின் உடனடி சுற்றுப்புறத்தில் சிறிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தவில்லை. இன்று எடுக்கப்பட்ட புகைப்படம் ப்ரோன்டெஸ் காலத்தில் வரையப்பட்ட ஓவியத்தை ஒத்ததாக இருக்கும். ஹவொர்த்தும் ஒப்பீட்டளவில் மாறாமல் உள்ளது.
கசாப்புக் கடைக்காரர்கள் மற்றும் தையல்காரர்களைக் காட்டிலும் இப்போது கஃபேக்கள் மற்றும் பரிசுக் கடைகள் உள்ளன – ஆனால் கட்டிடங்கள் முன்பு போலவே இருக்கின்றன. கிராமத்தைத் தாண்டியும் ஒரே மாதிரிதான் மேடுகள்.
BPM ஆனது 1893 ஆம் ஆண்டு Bronte சொசைட்டி மூலம் நிறுவப்பட்டது, இது Bronte குடும்பம் மற்றும் அவர்களின் படைப்புகளில் ஆர்வத்தை ஊக்குவிக்கும் வகையில் நிறுவப்பட்டது. Brontes க்கு சொந்தமான பொருட்களுக்கு நிரந்தர இல்லத்தை அமைப்பதே இதன் நோக்கமாக இருந்தது, மேலும் 1895 ஆம் ஆண்டில் Haworth மெயின் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள யார்க்ஷயர் பென்னி வங்கிக்கு மேலே முதல் அருங்காட்சியகம் திறக்கப்பட்டது. 1928 ஆம் ஆண்டு BPM ஆக திறக்கப்பட்டது.
“சங்கம் ப்ரோண்டேஸின் காலத்தில் எப்படி தோன்றியிருக்கும் என்பதை மீட்டெடுக்க முயன்றது மற்றும் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டிருந்த அனைத்து பொருட்களும் மற்றும் தளபாடங்களும் குடும்பத்திற்கு சொந்தமானது” என்று டயான் கூறுகிறார். புதன் முதல் திங்கள் வரை திறந்திருக்கும் BPM, மரங்கள் மற்றும் மலர் படுக்கைகள் நிறைந்த நன்கு அமைக்கப்பட்ட தோட்டத்தில் இப்போது நிற்கிறது.
எழுதும் மேசைகள், கடிதங்கள், உடைகள் மற்றும் பலவற்றை வைத்திருக்கும் அதன் அறைகளில் அலைந்து திரிந்தால், ஒரு நாட்டு மதகுருவின் மகள்கள் ஆங்கில மொழியில் மிகவும் வியத்தகு நாவல்களை நிரந்தரமாக நோயுடன் போராடி எப்படி உருவாக்கினார்கள் என்று ஆச்சரியப்படுகிறார். சார்லோட் தான் தனது உடன்பிறப்புகளை அவர்களின் படைப்புகளை வெளியிட ஊக்குவித்தார், அவர்கள் முதலில் புனைப்பெயர்களில் செய்தார்கள்.
“யார் மிகவும் பிரபலமானவர் என்று சொல்ல முடியாது” என்று டயான் கூறுகிறார். “சார்லோட் மற்றும் எமிலி ஆகியோர் தங்களுடைய தங்கையான அன்னேவை விட நன்கு அறியப்பட்டவர்கள், ஆனால் பல பார்வையாளர்கள் அன்னேயின் நாவல்களைப் பற்றி அறிந்திருக்கிறார்கள், குறிப்பாக தி டெனன்ட் ஆஃப் வைல்ட்ஃபெல் ஹால்.
சார்லோட் தனது வாழ்நாளில் மிகவும் பிரபலமானவர், மேலும் அவரைப் பற்றி எங்களுக்கு அதிகம் தெரியும், ஏனென்றால் அவர் நீண்ட காலம் வாழ்ந்தார் மற்றும் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் மக்களுடன் தொடர்பு கொண்டார் (குறிப்பாக அவரது சிறந்த தோழி எலன் நஸ்ஸி)” என்று அவர் மேலும் கூறுகிறார், “பல பார்வையாளர்கள் ஜேன் ஐரின் தீவிர ரசிகர்கள் மற்றும் நாவல் எங்கு எழுதப்பட்டது என்பதைப் பார்க்க இங்கு வந்துள்ளனர். எமிலியைப் பற்றி நாம் குறைவாக அறிந்திருந்தாலும், அவரது ஒரே நாவலான வூதரிங் ஹைட்ஸ் 1847 இல் வெளியிடப்பட்டதிலிருந்து வாசகர்களைக் கவர்ந்தது, மேலும் புதிரான எமிலி வளர்ந்த இடத்தைப் பார்வையிடவும், அவளைத் தூண்டிய நிலப்பரப்பில் நடக்கவும் நாவலின் ரசிகர்கள் ஆர்வமாக உள்ளனர். புதிய Wuthering Heights திரைப்படம் அறிவிக்கப்பட்டதில் இருந்து, நாவலின் விற்பனை அமோகமாக உள்ளது.
பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை ஆண்டுக்கு 60,000-70,000 பிராந்தியத்தில் உள்ளது மற்றும் பிளவு 80% உள்நாட்டு சுற்றுலாப் பயணிகள், 20% வெளிநாடுகளில் இருந்து. ”பிபிஎம் சேகரிப்பு, ஆர்ட்ஸ் கவுன்சில் இங்கிலாந்தால் நியமிக்கப்பட்ட சேகரிப்பு என்று சான்றளிக்கப்பட்டது.
படத்தின் லண்டன் பிரீமியருக்கு, மார்கோட் ராபி பிபிஎம்மில் இருந்து 19 ஆம் நூற்றாண்டு ஹேர்வொர்க் பிரேஸ்லெட்டின் தனிப்பயன் பிரதியை அணிந்திருந்தார். முதலில் எமிலி மற்றும் அன்னேவின் தலைமுடியில் இருந்து தயாரிக்கப்பட்ட காப்பு, படத்தின் மூலப்பொருளின் இலக்கிய வரலாற்றைக் கௌரவிப்பதற்காக ஹாவொர்த்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட வைடியன் வீவிங்கால் மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டது. “தொகுப்பிலிருந்து ஒரு நினைவுப் பொருளைத் தேர்ந்தெடுப்பது மிகவும் கடினம்” என்று டயான் கூறுகிறார்.
“எனக்கு தையல் பெட்டிகள் (ப்ரோன்டெஸ் காலத்தில் பணிப்பெட்டிகள் என்று அழைக்கப்பட்டது) மிகவும் பிடிக்கும், ஏனெனில் அவை சகோதரிகளால் பெரிதும் பயன்படுத்தப்பட்டன, மேலும் அவர்களின் அன்றாட வாழ்க்கையின் ஒரு பார்வையைப் பெறுவீர்கள். சார்லோட்டில், தைக்க வேண்டிய ஆடைகளை வெட்டுவதற்கான காகித வடிவங்கள் உள்ளன, துண்டிக்கப்பட்ட கையுறைகள், சில கருப்புத் துண்டுகள், சில்க் துண்டுகள் இன்னும் உள்ளே மாத்திரைகள் கொண்ட இளஞ்சிவப்பு மாத்திரை பெட்டிகள்.
அன்னே ஸ்கார்பரோ கடற்கரையில் சேகரிக்கப்பட்ட கூழாங்கற்களை சேமித்து வைத்தார். “எமிலி மற்றும் அன்னே எழுதிய டைரி பேப்பர்கள் சமமாக பிடித்தவை. “அவர்கள் நவம்பர் 1834 இல் (எமிலிக்கு 16 மற்றும் அன்னே, 14 வயதாக இருந்தபோது) தங்கள் முதல் டைரி பேப்பரை எழுதினார்கள், அடுத்த 11 ஆண்டுகளில், மைக்ரோ ஸ்கிரிப்ட்டில் ஒரு பார்சனேஜ் நாளின் நுணுக்கங்களைக் கொண்டு ஒரு துண்டு காகிதத்தை நிரப்பினார்கள்.
1840 களில், எமிலி மற்றும் அன்னே ஆகியோர் டைரி ஆவணங்களுக்கான விதிகளை நிறுவினர். அவை எமிலியின் பிறந்தநாளில் எழுதப்பட வேண்டும் – ஜூலை 30 – அதே நாளில் அவர்கள் நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எழுதப்பட்ட முந்தையவற்றைத் திறந்து வாசிப்பார்கள்.
” ப்ரோண்டேஸ் எப்படி வாழ்ந்தார் என்பதற்கான ஒரு போர்ட்டலாகவும், பல கண்காட்சிகள், பேச்சுக்கள் மற்றும் திரைப்படத் திரையிடல்கள் வரவிருக்கும் நிலையில், மூர்ஸ் மூடு மூடுபனியால் மூடப்பட்ட நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு, BPM மற்றும் Wuthering Heights கூட்டு நினைவகத்தில் வாழ்கின்றன.

